داروینییەت: خوێندنەوەیەکی ڕەخنەگرانە نووسینی: ئێم. عەلی لاخانی

(نووسەر سوپاسی پرۆفیسۆر سەید حوسێن نەسر و دکتۆر ۆڵفگانگ سمیس دەکات بۆ خوێندنەوە و سەرنجەکانیان لەسەر دەشنووسە سەرەتاییەکانی ئەم توێژینەوەیە. ناوەڕۆکی ئەم وتارە و هەر هەڵەیەک تێیدا بێت، لە ئەستۆی خودی نووسەرە).

بیرۆکەکەی داروین و سیاقە ئایدیۆلۆژییەکەی

بەگشتی شانازیی ئەوە بە چارڵز داروین دەبڕێت کە یەکێکە لە گەورەترین زانایانی مۆدێرن. تیۆری پەرەسەندنەکەی (Evolution)، کە زۆر کەس وەک لێکدانەوەیەکی جوان و ڕێکپێک بۆ ڕەچەڵەک و هەمەچەشنیی ژیان ستایشی دەکەن، نەک تەنها لەلایەن دامەزراوە زانستییەکانەوە وەک حەقیقەتێکی نەبڕاوە وەردەگیرێت (بۆ چەندین دەیەیە بووەتە ماددەی سەرەکیی زۆربەی کتێبە خوێندنییەکانی بایۆلۆجی)، بەڵکو بەهۆی دەرهاویشتە فەلسەفییە قوڵەکانیەوە کاریگەرییەکی ئێجگار گەورەشی هەبووە. دانیێڵ دێنێت (Daniel Dennett) بە «باشترین تاکە بیرۆکە کە مرۆڤ تا ئێستا بە خەیاڵیدا هاتبیێت» وەسفی کردووە. بیرۆکەکە – کە هاوچەرخەکەی داروین، ئەلفرێد ڕوسیل واڵاسیش بە سەربەخۆیی پێی گەیشتبوو – بریتی بوو لەوەی کە زیندەوەرەکان لە باوباپیرێکی بایۆلۆجیی هاوبەشەوە سەرچاوەیان گرتووە و پەرەیان سەندووە، ئەمەش لە ڕێگەی میکانیزمێکی "هەڵبژاردنی سروشتی" (Natural Selection)ـیەوە کە لەسەر "بازدانی هەڕەمەکی" (Random Mutations) کار دەکات. داروین سەرەتا لە کتێبی "دەربارەی ڕەچەڵەکی جۆرەکان" (١٨٥٩) بە وردی باسیکرد. ئەم بیرۆکەیە هەر لە سەرەتاوە جێی مشتومڕ بوو، تەنانەت لە نێو خودی زانایانیشدا، بەڵام لە هەندێک ناوەنددا جێگەی خۆی کردەوە، بەتایبەت کاتێک ژمارەیەکی تزاوی لە لایەنگران پاڵپشتییان کرد کە دواتر بە «داروینییەکان» ناسران (ئەم زاراوەیە یەکەمجار لە ساڵی ١٨٦٠ لەلایەن تۆماس هێنری هەکسلی، کە بە "بولدۆگەکەی داروین" ناسرابوو، داهێنرا؛ هەکسلی بانگەشەی بۆ ئەگنۆستیکیزم/نەزانینگەریی عەقڵانی دەکرد وەک میتۆدۆلۆژیایەکی زانستی و هەر بۆیە هیچ تێگەیشتنێکی بۆ واقیع لە دەرەوەی ئەو چوارچێوەیە بەلاوە گرنگ نەبوو). دواتریش «نیۆ-داروینییەکان» (Neo-Darwinists) دەرکەوتن کە تیۆرییەکەیان لەگەڵ بازدانی جینەتیکیدا گونجاند (بەناوبانگترین نیۆ-داروینیست بریتییە لە ڕیچارد دۆکینز، کە ڕەنگە زیاتر بە برەودان بە بیرۆکەکانی «جینی خۆپەرست» و «وەهمی خودا» ناسرابێت).

پێش ئەوەی چاوێک بە هەندێک لە ناڕەزایەتییەکان بەرامبەر بە تیۆریەکەدا بگێڕین، بەسوودە ئەوە ڕوون بکەینەوە کە زاراوەی «پەرەسەندن» (Evolution) دەکرێت مانای جیاواز بگەینێت، کە هەندێکیان ئاشکران و جێگەی ناڕەزایەتی نین. ئەگەر بە سادەیی وەک گەشەکردن و گۆڕان لەگەڵ تێپەڕبوونی کات، یان وەک خۆگونجاندنی زیندەوەرێک لەگەڵ بارودۆخی ژینگەدا لێی تێبگەین، ئەوا پەرەسەندن شتێکە لە جیهاندا قبوڵکراوە و مشتومڕی لەسەر نییە. کێشەکە لە "پەرەسەندنی وردی خۆگونجێنەر" (adaptive micro-evolution)دا نییە، بەڵکو لە "پەرەسەندنی گەورەی گۆڕانکاریخواز" (transformist macro-evolution)دایە؛ واتە لەگەڵ ئەو بانگەشەیەی کە دەڵێت: لە ڕێگەی پرۆسەیەکی پلەبەپلەیی گۆڕانی هەڕەمەکی و بۆماوەیی و هەڵبژاردنی سروشتییەوە (ئەو پرۆسە سروشتیانەی کە گۆڕانکارییە بەسوودەکان بۆ مانەوەی زیندەوەر دەپارێزن و ئەوانەی زیانبەخشن لەناویان دەبەن)، دەکرێت جۆرێک (Species) بگۆڕێت بۆ جۆرێکی نوێی تەواو جیاواز – وەک گۆڕانی مەیموون بۆ مرۆڤ. لەبەر ئەوەی داروین بیرۆکەکانی لەسەر بنەمای لێکدانەوەی ماددی (Materialistic) بنیات نا کە چۆن ژیان و فۆرمەکانی بە شێوەیەکی میکانیکی پەرەیان سەندووە، زۆرێک لە داروینییەکان هیچ پێویستییەکیان بە «گریمانەی خودا» نییە. و لەبەر ئەوەی تیۆرەکەی گریمانەی هیچ پاساوێکی "تێلیۆلۆجی" (ئامانجدار)ی پێشوەختە ناکات – بەڵکو بە سروشتی خۆی ئەو سیفەتە خۆگونجێنەرانە پەسەند دەکات کە یارمەتیدەرن بۆ مانەوەی زیندەوەرەکە، شتێک کە بە دەستەواژەی (هێربێرت سپێنسەر) بە «مانەوە بۆ بەهێزترینە» ناسراوە – ئەوا ئەم تیۆرییە "دیزاینی زیرەک" (Intelligent Design) ڕەتدەکاتەوە. کەواتە لایەنە جێ-مشتومڕەکانی تیۆرەکە بریتین لەوەی کە بانگەشەی ئەوە دەکات پێویستی بە هیچ لێکدانەوەیەکی میتافیزیکی بۆ سەرچاوەی ژیان یان "هۆشیاری" (Consciousness) نییە، و هەروەها دژە بە تێگەیشتنە ئایینی و دەقییەکان بۆ بەدیهێنان و بۆ یەکپارچەیی ئارکیتاپی (نموونە باڵاکانی) فۆرمە دروستکراوەکان، و لە جیاتی ئەوە تەنها پشت بە لێکدانەوەی ماددی و میکانیکی دەبەستێت، و لە ئەنجامدا هەر جۆرە پێگەیەکی «تایبەت» بۆ مرۆڤ لە نیزامی سروشتدا ڕەتدەکاتەوە.

بۆیە هەر لێکۆڵینەوەیەکی جدی لە بیرۆکەکەی داروین، نەک تەنها پرسیار لەسەر بنەما زانستییەکانی تیۆرەکە دەوروژێنێت، بەڵکو پرسیار دەخاتە سەر پێش-گریمانە میتافیزیکییەکانیشی، بەتایبەتی ڕەتکردنەوەی ڕەهای بۆ هۆکارە سەروو-سروشتییەکان (Supernatural causes) لەناو سروشتدا. وەک یەکێک لە کۆڵەکەکانی فەلسەفەی ماددیگەری، داروینییەت دەرهاویشتەی هەیە بۆ کایەی "ئەخلاقیاتی بایۆلۆجی/بایۆ-ئێتیکس" (لە بابەتگەلێکی وەک باشکردنی نەوە "Eugenics" یان تێپەڕاندنی مرۆڤ "Transhumanism")، بۆ سیاسەت (وەک بەڵگەیەک بۆ ئەندازیاریی کۆمەڵایەتی، کۆلۆنیالیزم یان کۆمۆنیزم)، بۆ دەروونناسی (چونکە ئاماژەیە بۆ ئەوەی هیچ بکەرێک "Subject" یان «ڕۆح»ێک لە دەرەوەی دەروونی بە-شت-کراو "Reified Psyche" یان مێشک بوونی نییە)، بۆ ئەخلاق (چونکە پرسیار دەوروژێنێت ئایا دەکرێت هیچ ڕۆڵێکی مانادار بۆ "نەویستی/یارمەتیدانی ئەوانی تر" هەبێت، یان هەر شتێک جگە لە «بەرژەوەندیی خود و کێبڕکێی ڕووت» لەناو «جینێکی خۆپەرست»دا)، بۆ جوانناسی (چونکە پرسیار دەکات ئایا هیچ واقیعێکی ئارکیتاپی دەتوانێت مانای هەبێت لە جیهانێکی تەواو سروشتگەرا "Naturalistic"دا)، و هەروەها کۆمەڵێک بواری دیکە لەنێویاندا، بێگومان، ئایین (چونکە گومان دەخاتە سەر بوونی خودا و بەهای ئایین). بۆیە جێی سەرسوڕمان نییە کە بیرۆکەکانی داروین کاریگەریی گەورە و دوورمەودایان هەبووە لەسەر بیرمەندە مۆدێرنەکان، لە مارکس و نیتچە و فرۆیدەوە بگرە تا دەگاتە "ئەتەیشتە نوێکان"ی ئەمڕۆ، کە زۆربەیان (وەک بایۆلۆجیست ڕیچارد دۆکینز و کیمیازان پیتەر ئاتکینز) بەشێکن لە دامەزراوە زانستییەکان.

هەرچەندە سەیر نییە کە بیرۆکەکانی داروین ڕووبەڕووی دژایەتییەکی بەرچاو بوونەتەوە لەناو دامەزراوە ئایینییەکاندا، بەڵام جێی داخە کە بەشێک لەو دژایەتییە لە ڕێگەی ڕەتکردنەوەی "زانستی باش" و "میتافیزیکی دروست"ـەوە پێشکەش کراوە. ئەمەش ڕێگەی بە ڕەخنەگرانی ئایین داوە کە وێنەیەکی گاڵتەئامێز (Caricature) بۆ ئایین دروست بکەن وەک خورافاتێکی نا-عەقڵانی و شوێنکەوتووانیشی وەک کەسانی نەزان و ساویلکە و مەترسیدار وێنا بکەن. ئەمە بووەتە هۆی تێگەیشتنێکی هەڵە بۆ ئایین – و وایکردووە ببێتە ئامانجێکی ئاسان هەم بۆ گاڵتەچییەکان و هەم بۆ گومانگەراکان، لەوانەی وەک ئێچ. ئێڵ. مینکێن تا کریستۆفەر هیچنز، کە گاڵتەیان پێ کردووە – و ئەم ڕێچکەیە هەروەها بنکۆڵی لە ناڕەزایەتییە فکرییە گرنگەکانی ئایین کردووە دژی زانست و فەلسەفەی ماددیگەری، لە نێویاندا داروینییەت. بۆیە دەبینین لە گۆڕەپانی گشتیدا زۆرجار بابەتەکان بە شێوازێکی "کەمکەرەوە" (Reductionistic) دادەڕێژرێن کە دژایەتییەکی ساختە لە نێوان زانست و ئاییندا دروست دەکات؛ هەندێک لە لایەنگرانی زانست بە شێوەیەکی نموونەیی ئەوانەی باوەڕیان بە خودا یان ژیانی دوای مردن هەیە وەک کەسانی خۆ-هەڵخەڵەتێن و نا-زانستی وەسف دەکەن، لە کاتێکدا هەندێک لە لایەنگرانی ئایینیش هەڵوێستی پەرچەکردارانەی هاوشێوە دژی زانست وەردەگرن. بەڵام سەرەڕای «دۆسیەی گالیلۆ» یان «دادگاییەکەی مەیموون لە سکۆپس»، هیچ دژایەتییەکی جەوهەری لە نێوان زانست و ئاییندا نییە، بە مەرجێک بە شێوەیەکی گشتگیر (Integrally) لێیان تێبگەین، وەک ڕێگاکان بۆ گەیشتن بە واقیعێک کە باڵا و تێپەڕە (Transcendent). تەنها کاتێک کە ئەم دووانە کورت دەکرێنەوە بۆ دۆگماتیزمێکی پیرۆزی-لێسەندراوە (Desacralizing)، ئەوکات ئیمان و زانست وەک دژبەیەک دەبینرێن نەک وەک پێکەوەبەستراوێکی تەواوکاری. تا ئەو ڕادەیەی زانستی مۆدێرن بانگەشەی ئەوە دەکات کە گەردوون کورت دەکاتەوە بۆ توخمە دەرەکییەکانی، و هەموو مەعریفەش کورت دەکاتەوە تەنها بۆ ئەوەی دەژمێردرێت و دەپێورێت، ئەوا تووشی هەڵەیەکی مەعریفی (Epistemological error) دەبێت کە عەقڵ (Intellect) لە بنەما گشتگیرەکانی خۆی دادەبڕێت. هەرچەندە کاردانەوەکانی کەنیسە و دەسەڵاتە ئایینییەکان لە دۆسیەکانی گالیلۆ و سکۆپسدا ڕەنگە لە ڕووی زانستییەوە بەرگری لێ نەکرێت (ئەگەر تەنها بەپێی پێشەکییەکانی زانستی مۆدێرن تێی بگەین)، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ڕەگ و ڕیشەیان لە ئینتویژنێکدا (تێگەیشتنێکی دڵیدا) بوو دەربارەی سروشتی گشتگیر و پیرۆزی واقیع، کە لە ڕووی میتافیزیکییەوە دروست بوو.

ڕەگەکانی ئەم هەڵە مەعریفییە، کە لە مێژووی بیری مرۆڤایەتیدا لە کاتی جیاوازدا دەرکەوتووە، لە فەلسەفەی مۆدێرنی ڕۆژئاوادا بەهۆی "لێکترازانی دیکارتی" (Cartesian schism)ـەوە بە ڕوونی دەرکەوت. دیکارت بە جەختکردنەوە لەسەر «کۆجیتۆ» (Cogito)ـی بکەری بیرکەرەوە (Thinking subject) بە شێوەیەکی دابڕاو دژی جیهانی بە-شت-کراو (Reified world)، لە واقیعدا یەکێتیی نەریتیی نێوان مرۆڤ و سروشتی پچڕاند. میراتی ئەم لێکترازانە قوڵ بوو. یەکێک لە دەرەنجامەکانی بریتی بوو لە لەدەستدانی هەستی پیرۆزی. سروشت و مەعریفە، کاتێک پیرۆزییان لێ سەندرایەوە، چیتر لە ڕێگەی هاێنەی بەردەوامیی پیرۆزی "مایکرۆکۆزم/ماکرۆکۆزم/مێتاکۆزم"ـەوە یان "زانەر/زانراو/زانست"ـەوە نەدەبینران. تێگەیشتنی نەریتی بۆ مەعریفە وەک "زانستێکی پیرۆز" (Scientia Sacra)، کە واقیعی وەک یەکێتیی بوون دەبینی، جێگەی گیرایەوە بە تێگەیشتنێکی مۆدێرن کە تێیدا زانست بووە ڕێگەیەک بۆ مرۆڤ – وەک «تەنی بیرکەرەوە/res cogitans»، کە ئێستا نامۆ بووە لە سروشت واتە «تەنی کشاو/res extensa» – تاوەکو تێبگات لە جیهانی دەرەوە بەبێ هیچ گەڕانەوەیەک بۆ واقیعێکی یەکخەر (Integrating reality). لە هەمان کاتدا کە «ئۆبجێکتی زانراو» بە-شت-کرا و تەنها وەک ماددەی فیزیکی سەیر دەکرا نەک وەک دیاریدانی خودا (Theophany)، «سوبجێکتی زانەر»یش بە-شت-کرا و بووە «ئیگۆ»ی تاکەکەسیی دەروون، کە لە ناوەندە عەقڵییە باڵاکەی و لە کرۆکە ڕۆحییەکەی دابڕاوە. لە ئەنجامدا، جیهانی بە-ئۆبجێکت-کراو (بینراو) و سوبجێکتە دابڕاوەکەی (بینەر) هەردووکیان کورت کرانەوە بۆ ڕەهەندە دەرەکییەکانی "ماددەی چەندێتی" (Quantitative matter)، و بێبەش بوون لە ڕەهەندە "چۆنێتی" (Qualitative) و ئارکیتاپییەکانی "ماددەی هیولایی-فۆرمی" (Hylomorphic matter)، لە کاتێکدا زانست وای لێهات تەنها وەک لێکۆڵینەوە لە جیهانی دەرەوە تێبگەیرێت کە لە ڕەهەندە باڵاکانی بکەر و بەرکار دابڕاوە – لێکۆڵینەوە لە بەشەکان بەبێ گەڕانەوە بۆ "کۆی گشتی"، لێکۆڵینەوە لە ڕەهەندی فیزیکیی بوون کە لە پلە باڵاکانی بوون (Being) دابڕاوە.

کۆمەڵێک هۆکاری ئاڵۆز – لە نێویاندا مامەڵەی خراپی کەنیسەی کاسۆلیک لەگەڵ دۆسیەکەی گالیلۆ – زەمینەیان خۆش کرد بۆ دژایەتیی نێوان زانست و ئایین، دژایەتییەک کە چەندین سەدەیە بەردەوامە. بەهۆی دابەزینی دواتری "خوێندەواریی ڕۆحی"، کتێبی سروشت چیتر وەک ڕەنگدانەوەی کتێبی خودا نەدەبینرا. بۆ زۆرێک لە زانایانی سروشت، خوێندنەوەی حەرفی بۆ چیرۆکی ئینجیل دەربارەی بەدیهێنان ناکۆک بوو لەگەڵ زانستدا، بەڵام زۆرێکیان ئێستا فاقیدی تێگەیشتنی ناوەکی بوون بۆ تەئویلکردنی نیشانەکانی هەردوو کتێبی پیرۆز و سروشت. هەر کەسێک تەماشایەکی تەلەسکۆپی بکردایە دەیتوانی قەناعەت بەوە بکات کە زەوی تەنها تەنۆلکەیەکە لە گەردووندا، و بوونی ئێمە گرنگییەکی کەمی هەیە لەناو پانۆرامای بەرینی گەردووندا. زانستە مۆدێرنەکان وایان دەوتەوە کە جیهانی ماددی ملکەچی یاسا سروشتییەکانە، کە وەک نیوتن و ئەوانی تر نیشانیان دا، دەکرێت تەنها بە زیرەکیی مرۆڤ دەربهێنرێن. چاودێریی ئەزموونی (Empirical) و ئیستیدلال بوونە میتۆدۆلۆژیای زانستە سروشتییە نوێکان، و مەعریفەیان لە لەنگەرە میتافیزیکییەکانی پچڕاند. لەگەڵ ئەوەی دۆزینەوە زانستییەکان بوونە هۆی داهێنانی تەکنەلۆژی، ئەمانە دەستیان کرد بە گۆڕینی ژیانی مرۆڤ، و زانست بە خێرایی پلە و پایەی پەیدا کرد. لە بەرامبەردا، ئایین لە ئەوروپا کاریگەرییەکەی کەمی کرد. لە ڕۆژئاوای مۆدێرندا، کە جیهانی مەسیحیەت تێیدا هەردوو چاکسازی (Reformation) و ڕۆشنگەری (Enlightenment)ـی بەخۆیەوە بینیبوو، لە ڕێگەی تێکەڵەیەک لە جەنگە ئاینییەکان و سەپاندنی دەسەڵاتی سێکیولار، ئێستا ڕووبەڕووی تەحەدایەکی گەشەسەندوو دەبووەوە لەلایەن کۆلۆنیالیزەکردنی مەعریفە لەلایەن زانستی مۆدێرنەوە. وە بە «چۆڵکردنی مەیدانەکە» بۆ چەندین سەدە لەدوای گالیلۆوە، کەنیسە – و بەمەش ئایین – وای لێهات زیاتر و زیاتر وەک شتێکی کۆنەپەرست، نا-زانستی و بەسەرچوو (Anachronistic) سەیر بکرێت. لەم قاڵبەدا بوو کە بیرۆکەکانی داروین لەدایک بوون.

داروین – کە لە گەنجیدا تا ڕادەیەک دیندار بوو بەڵام دوای گەشتەکەی لەسەر کەشتیی (بیگڵ) زیاتر و زیاتر گومانی بۆ دروست بوو بەرامبەر بە ئایین – بێگومان ئاگاداری دەرهاویشتە ئایینییەکانی تیۆرەکەی بوو. لە ڕاستیدا، بیرۆکەکانی دەربارەی پەرەسەندن قەیرانێکی ئیمانیی شەخسی بۆ دروست کرد، وەک چۆن بۆ زۆرێک لەوانەش کە شوێنی کەوتن دروستی کرد. دۆکینز دواتر (لە کتێبی سەاتسازە کوێرەکەدا) تێبینی ئەوە دەکات کە «داروین وایکرد کە مومکین بێت مرۆڤ ببێتە مولحیدێکی تێربووی فکری (Intellectually fulfilled atheist)»[[٨]] و مارتین لینگز نووسیویەتی: «کەمترین گومان نییە لەوەی کە لە جیهانی مۆدێرندا، حاڵەتەکانی لەدەستدانی ئیمانی ئایینی هۆکارە ڕاستەوخۆکەیان زیاتر بۆ تیۆری پەرەسەندن دەگەڕێتەوە وەک لە هەر شتێکی تر.»[[٩]] ئەمە جیاوازییەکی ئاشکرای هەیە لەگەڵ زانایە گەورەکانی پێشووتری مۆدێرن، لەوانە گالیلۆ و کێپلەر – و ئەوانی تری وەک فیزیازان ئیسحاق نیوتن، و هاوچەرخەکەی کە باوکی کیمیای مۆدێرنە لە ڕۆژئاوادا ڕۆبەرت بۆیڵ، هەروەها زانای تاقیکاری مایکڵ فارادای – کە زانستیان بە ڕێگەیەک دەزانی بۆ باشتر تێگەیشتن لە خودا. ئەو ڕاستییەی کە ئەم زانا ناوازانە و زۆرێکی تر کە بەدوایاندا هاتن (بۆ نموونە، جەیمس کلێرک ماکسوێڵ، ماکس پلانک، و وێرنەر هایزنبێرگ، یان لەم دواییانەدا، فرانسیس کۆڵینز، جۆن ئێکڵز، و ۆڵفگانگ سمیس، لە نێوان زۆرێکی تردا) بە ئاشکرا دیندار بوون، یان ئامادەبوون دان بە شانشینی باڵا (Transcendent realm)دا بنێن، پرسیار دەخاتە سەر متمانەی ئەو تێزەی کە دەڵێت زانست ناکۆکە لەگەڵ ئایین، یان (بەپێی هەندێک تەفسیر) ناکۆکە لەگەڵ خودایەکی بەدیهێنەر (Creative God) کە لە سروشتدا کار دەکات. ئەم مەسەلەیە گرنگە چونکە تیشک دەخاتە سەر کەلێنێکی گەشەسەندوو لە نێوان ئایدیۆلۆژیای داروینی بۆ پەرەسەندنخوازی (Evolutionism) و نێوان زانست، بەتایبەتی لەگەڵ فیزیای بنەڕەتی (Foundational physics) کە خەریکە زیاتر و زیاتر بنکۆڵی لە گریمانە ماددییەکان (Materialistic assumptions) دەکات دەربارەی سروشتی واقیع.

فیزیازانان تێگەیشتوون کە پێکهاتەی واقیعی فیزیکی (لە ئاستی ژێر-تەن "sub-corporeal"ـی ئەتۆمەکان و واقیعی کوانتەم) پێکهاتەیەکی "نا-دیاریکراو" (Indeterminate)، "ئەگەری" (Probabilistic) و لە ڕووی مەعریفییەوە "نا-یەقینی"ـیە. بە پشتبەستن بە "ڕووخانی فانکشنی شەپۆل" و پڕەنسیپی "نا-دیاریکراوی" (Indeterminacy)، دەرکەوتووە کە ماددەی فیزیکی خاوەن سروشتێکی ناڕوون و خۆدزەرەوەیە، لە دۆخێکی "نیمچە-بوون" (Quasi-existence)دا دەژی، لە ناوەڕاستی نێوان بوون و نەبوون، لە نێوان "کردە" (Act/Fi’l) و "هێز/توانا" (Potency/Quwwah)؛[[١٠]] و لە کاتی چاودێریکردنیدا، بە شێوەیەکی سەرلێشێوێنەر، وا دەردەکەوێت چاودێر (The observer)، لە ڕێگەی ئامێرەکانی چاودێرییەوە، تێوەگلاوە لەناو ئەوەی چاودێری دەکات لە ڕێگەی فانکشنی ئەگەرەکانەوە (Probability function). لە ڕێگەی دیاردە سەیرەکانی "نا-شوێنی" (Nonlocality) و "ئاڵۆسکان" (Entanglement) ـەوە (بەپێی تیۆرمی بێڵ)، فیزیازانان درکیان بەوە کردووە کە واقیعی کوانتەم لەسەر بنەمای میکانیکی نیوتنی یان تەنانەت ڕێژەیی ئەینشتاینیش کار ناکات. بەپێی تیۆری کوانتەم، تەنۆلکە چاودێری-نەکراوەکان دەتوانن "دوو-شوێنی" (Bilocate) بن، واتە بە شێوەیەکی مەتەڵئامێز لە دۆخی "سووپەرپۆزیشن"دا لە دوو شوێن لە یەک کاتدا بوونیان هەبێت – لە کاتێکدا بە ئاشکرا دیارە ئەم یاسایانە بەسەر جیهانی "تەنی" (Corporeal)ی هەستەکانماندا جێبەجێ نابن. فیزیا، کە پاڵ دەنرێتە دەرەوەی سنوورە ئاسوودەکانی زانستی ماددی بەرەو جیهانی "میتافیزیک"، خەریکە تێدەگات کە ناتوانێت تەنها بە زاراوە ماددییەکان پێناسەی ئەوە بکات کە چی "واقیعی"ـیە (Real). زۆرترین شت، وەک ئارسەر ئیدینگتۆن جارێک ئاماژەی پێدا، فیزیا تەنها دەتوانێت "خوێندنەوەی ئاماژەکان" (Pointer readings) بۆ واقیع دابین بکات. لە جیاتی لەباوەشگرتنی مۆدێلە ماددی و میکانیکییەکانی واقیع، هەندێک فیزیازان – وەک ۆڵفگانگ سمیس و سەید حوسێن نەسر – پێداگری لەسەر تێگەیشتنێکی "گشتگیرتر" (Holistic) بۆ واقیع دەکەن کە تێیدا "کۆی گشتی" گەورەتر بێت لە تەنها کۆکردنەوەی بەشەکانی. ئەوان ئاماژە بەوە دەکەن کە مەتەڵەکانی فیزیا ڕەگیان داکوتاوە لە هەڵەیەکی میتافیزیکیدا کە بریتییە لە کورتکردنەوەی واقیع بۆ یەک ئاستی "ماددەی چەندێتی" (Quantitative matter)،[[١١]] کە گونجاوە بۆ میتۆدۆلۆژیا زانستییەکانی پێوانەکردن و شیکردنەوە، و بەمەش شکست دەهێنن لە جیاکردنەوەی نێوان "ئاستە بوونگەراییە جیاوازەکان" (Different ontological planes)، بەتایبەتی لە نێوان: جیهانی "تەنی" (Corporeal) کە بە هەستە ڕۆژانەییەکانمان دەیبینین، و جیهانی "ژێر-تەن" (Sub-corporeal)ـی واقیعی کوانتەم و فیزیا، و شانشینی "سەروو-تەن" (Supra-corporeal)ـی مەلائیکی و ئیلاهی. ئەم ئاستانە، کە واقیعێکی یەکپارچە و لەناوەوە-گونجاو (Harmonious) پێکدەهێنن، لەسەر بنەمای یاسای جیاواز کار دەکەن، بەڵام ڕەنگدانەوەی یەک "زیرەکی" (Intelligence)ـن کە لەناویدا و لە پشتیەوە کار دەکات.

دیزاینی گەردوون ئاماژە بۆ ئەم زیرەکییە دەکات. هێزە فیزیکییەکان و «نەگۆڕە گەردوونییەکان» (Cosmological constants) ڕێگە دەدەن ژیان لەسەر زەوی جۆرێک لە «ڕێکخستنی ورد» (Fine-tuning)[[١٢]] نیشان بدات کە هێندە دەقیقە دەبێتە هۆی ئەوەی هەندێک زانا سەرسام بن بەوەی ئایا بوونی مرۆڤ و زەوی تەنها مەسەلەی ڕێکەوتە یان "ئەنقەست و پلان بۆ دانراو" (Deliberation)، و دەبێتە هۆی ئەوەی گریمانە بکەن ئایا گەردوون بە تایبەت دیزاین کراوە بۆ ئەوەی ژیانی مرۆڤ لەسەر هەسارەکەمان بپارێزێت (ئەمە پێی دەوترێت «پڕەنسیپی ئەنسرۆپی/Anthropic principle»). لە ترسی ئەوەی کە ئەمە ڕێگە بدات "خودا پێ بخاتە بەر دەرگاکە" و بێتە ژوورەوە،[[١٣]] هەندێک زانا خەریکی داهێنانی تیۆرین کە زیاتر و زیاتر دوورن لە مەعقیولیەت (وەک تیۆری فرە-گەردوون/Multiverse) و لە دەرەوەی توانای میتۆدۆلۆژیای زانستی مۆدێرنن بۆ تاقیکردنەوە یان بەدرۆخستنەوە، چ بگات بە سەلماندن.[[١٤]] هەندێکی تر، وەک ۆڵفگانگ سمیس، تەحەدای "یەکخستنی فیزیا و میتافیزیک"یان گرتۆتە ئەستۆ، و بەڵگە دەهێننەوە بۆ سەرچاوەی باڵای (Transcendent) واقیع و دیزاینە ئارکیتاپییەکەی، و بیردۆزە نەریتییەکانی "پلانیمێتری" (Planimetry/ئاستەکان)[[١٥]] و "هۆکاری شاوڵی/عمودی" (Vertical causation) تێکەڵ دەکەن وەک هەوڵێک بۆ بەرەنگاربوونەوەی تێگەیشتنی کەمکەرەوە (Reductive) بۆ واقیع.

هەروەک فیزیا، بیرکاریش ئاماژە بە دوورکەوتنەوە دەکات لە ڕەهەندی پەتيی ماددی بەرەو "باڵایی" (Transcendence). بۆ نموونە، تیۆرمەکانی "نا-تەواوی" (Incompleteness theorems)ـی گۆدڵ دەیسەلمێنن کە، وەک مەسەلەیەکی لۆجیکی بیرکاریانە، هیچ کۆمەڵەیەک (Set) ناکرێت تەنها لەڕێگەی ناوخۆی خۆیەوە ڕاستی و دروستییەکەی بسەلمێنرێت (واتە پێویستی بە سەرچاوەیەکە لە دەرەوەی خۆی). لێکۆڵینەوە بیرکارییەکانی ویلیام دێمبسکی لەسەر شێوازەکان (Patterns) بانگەشە بۆ ئەو دیدگایە دەکەن کە «ئاڵۆزیی دیاریکراو» (Specified complexity) یان «زانیاریی ئاڵۆزی دیاریکراو» (ڕووداو، تەن، یان پێکهاتەگەلێک کە شێوازێک نیشان دەدەن کە ئەگەری ڕوودانی زۆر کەمە، و بۆ نموونە لە سروشت و لە زیندەوەرەکاندا دەدۆزرێنەوە) نیشانەیەکی جێی متمانەن بۆ "دیزاینی زیرەک" (ئەمە پێی دەوترێت «ئیستینتاجی دیزاین» "Design inference").[[١٦]] تیۆری زانیاری (Information theory) لەسەر بنەمایەکی سەرەکی وەستاوە کە دەڵێت هیچ "دەرچوو" (Output)ـێک ناتوانێت لە "تێچووی زانیاری" (Informational input)ـی خۆی زیاتر بێت – کە ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی گریمانەی داروینی کە دەڵێت دەرچووە پەرەسەندووەکان دەتوانن تێچووە ناوەکییەکان تێپەڕێنن (واتە زیادە دروست بکەن لە خۆیانەوە)، هەڵەیە. ئەم لایەنانەی زانستی تیۆری و فیزیکی، و بیرکاری، هەموویان ئاماژە بە بنەمایەکی دروست دەکەن بۆ تێڕوانینی "نا-ماددی" یان "میتافیزیکی" بۆ واقیع؛ تێڕوانینێک کە ماددیگەرا توندڕەوەکان، لەبەر هۆکاری ئایدیۆلۆژی کە وەک «زانست» نمایشی دەکەن، ڕقیان لێیەتی و نایانەوێت قبوڵی بکەن بەهۆی دەرهاویشتە دژەکانییەوە – بەتایبەتی بۆ داروینییەت.

لەگەڵ ئەوەشدا، لەناو خودی کایەی بایۆلۆجیدا، بەتایبەتی مایکرۆبایۆلۆجی و بۆماوەزانیی گەردیلەیی (Molecular genetics) – کە دوو زانستن لە سەردەمی دارویندا بوونیان نەبوو[[١٧]] – و بە پاڵپشتیی دۆزینەوە نوێیەکان لە زانستی بەبەردبووەکان (Paleontology)، تەحەدای جدی بۆ داروینییەت سەرهەڵدەدات. سەرەڕای دژایەتیی توند لەلایەن دامەزراوە زانستییەکانەوە،[[١٨]] ژمارەیەکی گەشەسەندوو لە زانایان دەستیان کردووە بە جیابوونەوە لە دۆگمای داروینی[[١٩]] و بنیاتنانی تەحەدایەکی پتەو دژی تیۆری پەرەسەندن. نوێترین کەس لە "گومانگەرا دیارەکانی داروین" (Darwin skeptics) بریتی بوو لە پرۆفیسۆری زانستی کۆمپیوتەر لە یەیڵ، دەیڤد گێلێرنتەر (David Gelernter)، کە لە وتارێکدا بە ناونیشانی «دەستبەرداربوون لە داروین»[[٢٠]] ئیدانەی تیۆرییەکەی کرد. لەو وتارەدا دەڵێت:

«هیچ هۆکارێک نییە بۆ گومانکردن لەوەی داروین بە سەرکەوتوویی لێکدانەوەی بۆ ئەو دەستکارییە بچووکانە کردووە کە زیندەوەر لە ڕێگەیانەوە خۆی لەگەڵ بارودۆخی ناوچەییدا دەگونجێنێت: گۆڕانکاری لە چڕیی خوری، یان شێوازی باڵ، یان شێوەی دەنووک. بەڵام هۆکاری زۆر هەن بۆ گومانکردن لەوەی ئایا ئەو دەتوانێت وەڵامی پرسیارە سەختەکان بداتەوە و لێکدانەوە بۆ "وێنە گەورەکە" بکات – مەبەست لە "ڕێکخستنی ورد" (fine-tuning)ـی جۆرە بوونییەکان نییە، بەڵکو مەبەست "دەرکەوتنی جۆری نوێ"ـیە. ڕەچەڵەکی جۆرەکان (Origin of species) ڕێک ئەو شتەیە کە داروین ناتوانێت لێکی بداتەوە.»

چەندین ناڕەزایەتی هەیە بەرامبەر بە تیۆری گۆڕانکاریخواز (Transformist theory)ـی داروین بۆ پەرەسەندنی گەورە (Macro-evolution)[[٢١]] کە لەسەر بنەمای زانستی و میتافیزیکی دامەزراون. سەرەتا چاوێک بە هەندێک لە ناڕەزایەتییە زانستییەکاندا دەخشێنین و دواتر ئەوانەی کە لەسەر بنەما میتافیزیکییەکان وەستاون.

ناڕەزایەتییە زانستییەکان بەرامبەر بە داروینییەت

لە نێوان ئەو ناڕەزایەتییە زانستییە زۆرانەی بەرامبەر داروینییەت هەن، ئێمە تەنها چواریان وەردەگرین:

(١) هیچ لێکدانەوەیەکی زانستی نییە بۆ "سەرچاوەی ژیان" (Origin of Life).

(٢) "ئاڵۆزیی کەم-نەکراوە" (Irreducible complexity)ـی زیندەوەرە بایۆلۆجییەکان وایکردووە کە لە ڕووی عەمەلییەوە مەحاڵ بێت بتوانرێت لە ڕێگەی پەرەسەندنەوە بە هەڕەمەکی وێنەیان بگیرێتەوە (Replicate).

(٣) دی ئێن ئەی (DNA)ـی زیندەوەرەکان ئاماژە بە "دیزاینی زیرەک" دەکات.

(٤) تۆماری بەبەردبووەکان (Fossil record) پاڵپشتیی تیۆری گۆڕانکاریخواز (Transformist theory) ناکات.

سەرچاوەی ژیان

هەرچەندە تیۆرییەکەی داروین بە دیاریکراوی خۆی بەوەوە خەریک ناکات کە ژیان چۆن "سەریهەڵداوە" (Origin)، بەڵکو تەرکیزی لەسەر ئەوەیە چۆن لە sadترین فۆرمی ژیانەوە (خانەی سەرەتایی) بەرەو ئەو جۆرە جیاوازانەی ئەمڕۆ پەرەی سەندووە، بەڵام ماوەیەکی زۆرە درک بەوە کراوە کە ئەوەی داروین بە "شتێکی مسۆگەر" (For granted) وەریدەگرێت، پرسیاری جدی لەسەر خاڵی دەستپێکی ماددییەکەی دروست دەکات. وەک سروشتناسێک، داروین خەریکی چاودێریکردنی شێوازە سروشتییەکانی ڕەفتار بوو، بەڵام وەک تیۆریزانێک، گریمانەی (Speculated) ئەوەی کرد کە ئەو شێوازانە بە سروشتی و بە هەڕەمەکی و تەنها بە هۆکاری ماددی پەرەیان سەندووە. بەڵام ئەم پرۆسە سروشتی و هەڕەمەکی و ماددییەی پەرەسەندن – کە دۆکینز دەڵێت تەنها «وەهمی دیزاین» (Illusion of design) دابین دەکات و فرانسیس ئایالا ناوی لێناوە «دیزاینی بێ دیزاینەر» – دەبێت لە شوێنێکەوە دەستی پێکردبێت.

داروین لە ساڵی ١٨٧١ لە نامەیەکدا بۆ هاوڕێ نزیکەکەی، جۆزێف هوکەر، گریمانەی ئەوەی کرد کە یەکەمین زیندەوەرەکان دەبێت لەناو «گۆمێکی بچووکی گەرمی کیمیایی» لە ماددەی نا-ئەندامی (Inorganic) پەرەیان سەندبێت (کە بە زمانی باو پێی دەوترێت «شۆربای سەرەتایی/Primordial soup»)؛ و گریمانەی کرد کە تەزووی کارەبایی (کە ئەویش گریمانەی بوونی دەکرا) کاری کردۆتە سەر تێکەڵەیەک لە ماددە کیمیاییەکان بۆ پێکهێنانی یەکەمین پرۆتین کە دواتر دەبێتە ژیان. داروین بوونی شۆربای سەرەتایی بە پێش-گریمانە (Presupposed) وەرگرت. بەڵام بۆ ئەوانەی دەیانەوێت بەرگری لە تیۆرییەکی ماددی بکەن بۆ ژیانێکی دیزاین-نەکراو و پەرەسەندنە میکانیکییەکەی، ئەم پێش-گریمانەیە کێشەدارە. ڕەنگە هەندێک بایۆلۆجیست بەوە ڕازی بن کە لێکدانەوەی "سەرچاوەی ماددە" بۆ گەردوونناسان و فیزیازانانی کوانتەم جێبهێڵن – بەڵام نەک بۆ میتافیزیکناسان –؛ بەڵام، وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، بەڵگەکانی ئەوان بە یەکلایی کەرەوەیی ئاماژە بە ئاڕاستەی "بنەمایەکی نا-ماددی" بۆ واقیع دەکەن. فیزیازانان – و وەک دواتر دەبینین، بایۆلۆجیستەکانیش – خەریکە بەڵگەی زیاتر دەبیننەوە لەسەر ئەوەی کە لە کاکڵەکەیدا، واقیع لەسەر بنەمای «کۆد» (Code) بونیاد نراوە، لەسەر تۆڕێک لە زانیاری کە سەرچاوە و بەرنامەڕێژییەکەی وەک مەتەڵێک دەمێنێتەوە.

زانست هەرگیز نەیتوانیوە سەرچاوەکانی "بوون" (Existence) و "ژیان" و "هۆشیاری" بسەلمێنێت – و ناتوانێت ئەمەش بکات مادام مەعریفەکەی لەناو بنەما ماددییەکان و هۆکارە میکانیکییەکاندا قەتیس کردووە. هەوڵدان بۆ لێکدانەوەی بوونی ماددە بە شێوەیەکی ماددی، وەک ئەوە وایە کەسێک هەوڵ بدات بە ڕاکێشانی قەیتانی پێڵاوەکانی خۆی بەرز بکاتەوە! لە ڕووی لۆجیکی ئیستیدلالەوە، ئەمە هەڵەیەکی "تۆتۆلۆجی" (Tautological fallacy/تحصیل حاصل)ـە کە گریمانەی بوونی ماددە بکەیت وەک بەشێک لە لێکدانەوەی بوونەکەی. بۆ تێپەڕاندنی ئەم کێشەیە پێویستمان بە دیدگایەکی "باڵا" (Transcendent) هەیە (وەک جێبەجێکردنی تیۆرمەکەی گۆدڵ) وەک میتافیزیک، پلانیمێتری، یان هۆکاری شاوڵی؛ بەڵام ئەم پێشەکییە نا-ماددیانە لای ماددیگەراکان قبوڵکراو نین – نەک لەسەر هیچ بنەمایەکی زانستی، بەڵکو تەنها لەسەر بنەمای "ئایدیۆلۆژی". تەنانەت ئەگەر لێکدانەوەیەکی نا-تۆتۆلۆجی بۆ سەرچاوەی ماددە مومکین بووایە (کە بە ڕوونی دیارە نییە)، هێشتا ماددیگەراکان دەبوایە ئەوە نیشان بدەن کە چۆن ماددەی نا-ئەندامی (جەماد)، تەنها لە ڕێگەی میکانیزمە ماددییەکانەوە، دەتوانێت ببێتە سەرچاوەی هەم "ژیانی ئەندامی" و هەم "هۆشیاری" – کە ئەمە بە زاراوەی میتافیزیکی، شتێکی «مەحاڵە».[[٢٢]] کەچی ئەمە ڕێک ئەو بانگەشەیەیە کە داروینییەکان بە بوێرییەوە دەیکەن. لە شتێکدا کە زیاتر لە "خەیاڵی زانستی" دەچێت وەک لە "زانست"، تیۆرییەکانیان لە «تۆوی گەردوونی/Panspermia»ـەوە دەست پێدەکات (کە ژیان لەلایەن بونەوەرە ئاسمانییەکانەوە لە دەرەوەی زەوییەوە کۆد کراوە – بەڵام کێ بونەوەرە ئاسمانییەکانی دروست کردووە؟) تا دەگاتە «پەیدابوونی خۆرسک/Abiogenesis» (کە ژیان بە شێوەیەکی خۆبەخۆ لە ماددەی نا-ئەندامییەوە سەریهەڵداوە – بەڵام کێ ماددە نا-ئەندامییەکەی دروست کردووە؟).

لە ساڵی ١٩٥٣دا، تاقیکردنەوەیەک لەلایەن ستانلی میلەر لە زانکۆی شیکاگۆ ئەنجامدرا و بانگەشەی ئەوەی کرد کە توانیویەتی ترشە ئەمینییە جیاوازەکان (کە پێویستن بۆ دروستکردنی پرۆتین، واتە بەردی بناغەی ژیان) بەرهەم بهێنێت لە ڕێگەی ناردنی تەزووی کارەبایی بەناو تێکەڵەیەک لە ماددە کیمیاییە نا-ئەندامییەکاندا. ئەم تاقیکردنەوە "فرانکیشتاین-ئاسایە"، کە لەسەر بنەمای پێشبینییەکانی داروین بوو، سەرەتا وەک بەڵگە ستایش دەکرا لەسەر ئەوەی کە ماددەی نا-ئەندامی دەتوانێت، تەنها لە ڕێگەی پرۆسەی ماددییەوە، توخمەکانی ژیان بەرهەم بهێنێت. دواتر، لەلایەن زانایانی بایۆکیمیای گەردیلەییەوە دەرکەوت کە ئەم بانگەشە فووتێکراوە بێ بنەمایە. لە کۆی ئەو ٢٠ ترشە ئەمینییەی کە پێویستن بۆ بەرهەمهێنانی پێکهاتە پرۆتینییەکانی خانە زیندووەکان، تەنها چەند دانەیەکی کەم بەرهەم هاتن، و ئەوانەشی بەرهەم هاتن فاقیدی ئەو پێکهاتە گەردیلەییە بوون کە پێویستە بۆ دروستکردنی پرۆتینێکی کارا (Functional protein).[[٢٣]] بۆ ئەوەی دۆخی ئێستای زانستی "سەرچاوەی ژیان" بخەینە چوارچێوەی خۆیەوە، جەیمس تور (James Tour)، کە زانایەکی پێشەنگە لەم بوارەدا، دەگاتە ئەو ئەنجامەی: «هیچ کیمیازانێک تێناگات لە دروستبوونی پێش-زیندەیی (Prebiotic synthesis) بۆ ئەو بەردە بناغانەی کە پێویستن [بۆ ژیانی خانەیی]، چ بگات بەوەی چۆن پێکەوە کۆدەبنەوە و دەبنە سیستەمێکی ئاڵۆز.»[[٢٤]] سەرەڕای نەبوونی هیچ ئەلگۆریزمێکی پەرەسەندن بۆ لێکدانەوەی ئەوەی ژیان چۆن دەستی پێکرد، تاقیکردنەوەکەی میلەر و تاقیکردنەوە نوێیەکانی تر کە هەوڵیان داوە دووبارەی بکەنەوە – بە هەمان ئەنجامی لەبارچوو – هێشتا لەلایەن هەندێک لە داروینییەکانەوە ستایش دەکرێن وەک ئاماژەیەک بۆ ئەوەی کە دەکرێت ژیان لە "قوڕ"ـەوە (Goop) دەرکەوێت – بێگومان بە پشتگوێخستنی ئەوەی کە سەرچاوەی قوڕەکە خۆیشی پێویستی بە لێکدانەوەیە. ڕاستییەکە ئەوەیە کە هیچ کۆدەنگییەک (Consensus) نییە لەسەر میکانیزمەکانی پەرەسەندن بە هیچ جۆرێک، چ بگات بەوەی یەکێکیان لێکدانەوە بکات بۆ ئەوەی ژیان چۆن لە ماددەی بێگیانەوە پەرەی سەندووە.

ئاڵۆزیی کەم-نەکراوە (Irreducible Complexity)

کێشەیەکی هێندەی تر سامناک دەردەکەوێت کاتێک بە وردی لە مومکینبوونی پەرەسەندنی داروینی دەکۆڵینەوە لەسەر ئاستی مایکرۆ-ئۆرگانیزم. لەگەڵ هاتنی زانستی مایکرۆبایۆلۆجی و ئەندازیاریی جینەتیکی (ئەو زانستانەی دوای مردنی داروین داهێنران)، توانای ئەوە پەیدا بووە کە بیر لە پەرەسەندن بکەینەوە لەسەر ئاستی میکانیزم و ڕەفتاری خانەیی و جینەتیکی. زانستە نوێیەکان تەحەدای نوێ دەخەنە بەردەم نیۆ-داروینییەکان، لەوانە پێویستیی لێکدانەوە بۆ ئەوەی چۆن پرۆسەیەکی پەرەسەندنی پلەبەپلە و هەڕەمەکی دەتوانێت پێکهاتەی «ئاڵۆزی کەم-نەکراوە» (Irreducibly complex) و ئاڵۆزی زیندەوەرەکان دروست بکات (ئەمە پێی دەوترێت کێشەی ئاڵۆزی/Problem of complexity)؛ و کێشەیەکی پەیوەست بەمەش، بەو پێیەی بانگەشەی ئەوە دەکرێت ئەم پێکهاتانە بە هەڕەمەکی دروست بوونە و بەرهەمی دیزاینی زیرەک نین، ئەوەیە چۆن پەرەسەندن مامەڵە لەگەڵ "کۆدکردنی" زانیارییە جینەتیکییە پێویستەکان بۆ ژیان دەکات (کێشەی کۆدی DNA، کە ستیڤن سی. مایەر ناوی دەنێت «ئیمزای ناو خانەکە»[[٢٥]]).

سەبارەت بە یەکەم تەحەدا، داروین پێشبینی ناڕەزایەتییەکی کردبوو بەرامبەر تیۆرەکەی لەسەر ئەو بنەمایەی کە هەندێک ئەندامی ئاڵۆز ڕەنگە نەتوانن بە شێوەی پلەبەپلە گەشە بکەن. لە بەشی شەشەمی کتێبی (Origin)ـدا دەڵێت: «ئەگەر بیسەلمێنرێت کە ئەندامێکی ئاڵۆز بوونی هەیە، کە بە هیچ شێوەیەک مومکین نەبێت لە ڕێگەی ژمارەیەکی زۆر لە دەستکاریی بچووک و یەک لەدوای یەکەوە دروست بووبێت، ئەوا تیۆرییەکەم بە تەواوی هەرەس دەهێنێت»؛ و دواتر زیاد دەکات: «بەڵام من ناتوانم هیچ حاڵەتێکی لەم جۆرە بدۆزمەوە.»[[٢٦]] بەڵام، لە سەردەمی دارویندا، هیچ تێگەیشتنێکی ڕاستەقینە نەبوو بۆ ئاڵۆزیی ڕاستەقینەی زیندەوەرەکان وەک خانە (Cell)، یان تەکنەلۆژیای نانۆیی پرۆتینەکان و پەیوەندییان بە DNAـەوە، و نە بۆ ئاڵۆزیی مایکرۆبایۆلۆجی و "بایۆ-سێرکت"ـە ناوەکییەکانی زیندەوەران. لە کتێبەکەیدا بە ناوی سندوقە ڕەشەکەی داروین (١٩٩٦)[[٢٧]]، مایکرۆبایۆلۆجیست (مایکڵ بیهی) وتی کە ئەم میکانیزمە ئاڵۆزە ناوەکییانە لەلایەن داروینەوە بە شتێکی مسۆگەر وەرگیرابوون (ئەمانە سندوقە ڕەشەکەی ناونیشانی کتێبەکە بوون). بیهی جەختی لەوە کردەوە کە زۆرێک لە سیستەمە بایۆلۆجییەکان، لەسەر ئاستی مایکرۆبایۆلۆجی، خاوەنی «ئاڵۆزیی کەم-نەکراوە»ن (ئەوەی دێمبسکی ناوی لێنابوو «زانیاریی ئاڵۆزی دیاریکراو»، کە دەبێتە هۆی «ئیستینتاجی دیزاین»). هەر خانەیەک ئاڵۆزییەکەی هێندەی ئاڵۆزیی کارگەیەک یان شارێکە، و خاوەنی هەمەچەشنی و پێشکەوتنێکە کە تەنانەت پێشکەوتووترین ئەندازیاریی مرۆڤ یان تەکنەلۆژیای کۆمپیوتەریش ناتوانێت کۆپی بکاتەوە. مایکڵ دێنتۆن، کە ئەویش بایۆکیمیازانە، خانەی شوبهاندووە (کاتێک ملیۆن جار گەورە دەکرێت) بە «كەشتییەکی ئاسمانیی زەبەلاح» کە وەسفی دەکات بە «ئۆبجێکتێکی بێ وێنە لە ئاڵۆزی و دیزاینی خۆگونجێنەردا.»[[٢٨]] ملیارەها خانەی مرۆڤ دەبێت بە لێهاتوویی و وردبینیی ئۆرکێسترایەکی مایکرۆ-بایۆلۆجیی ڕێکخراو کار بکەن. لەناو خودی خانەکەدا، کارگەی ئاڵۆزی خۆ-دروستکەرەوە هەن، سیستەمی هەڵگرتن و دەرهێنانەوەی زانیاری، لەگەڵ "سێرکتی گواستنەوەی ئاماژە" (Signal transduction circuitry)،[[٢٩]] مۆتۆری تەکنەلۆژیای بەرز، سیستەمی گواستنەوە و دابەشکردنی ورد-ئاراستەکراو، و چەندین مایکرۆ-سیستەمی تری ئاڵۆز و کۆریۆگرافی-کراو.

زۆر سیستەمی "ئاڵۆزی کەم-نەکراوە" لە سروشت و لەناو زیندەوەرەکاندا هەن.[[٣٠]] بیهی نموونە بەناوبانگەکەی "فلایجلەی بەکتریایی" (Bacterial flagellum) دەهێنێتەوە، کە بایۆ-مەکینەیەکی کارا و یەکپارچە و دوو-ئاڕاستەیە لەناو هەندێک بەکتریادا (وەک ئی-کۆلای)، کە ڕێگەیان دەدات لەناو ژینگە ئاوییەکەیاندا مەلە بکەن. فلایجلەکە خاوەنی توخمی کارپێکەری وەک "فیلەمێنت" (داوە دەزوو)ـە کە وەک پەروانە کاردەکات، شەفتی لێخوڕین، مۆتۆر، ستەیتەر (بەشی جێگیر)، و بەشەکانی تر کە هەموویان لە پرۆتین دروستکراون. بیهی نموونەی تر دەهێنێتەوە بۆ دیزاینە بایۆلۆجییە ئاڵۆزە کەم-نەکراوەکان وەک "سیلیا" (ووردە موو)، میکانیزمەکانی خوێن مەیین، و سیستەمی بەرگری. زۆرێک لە پێکهاتە بایۆلۆجییە ئاڵۆزەکان هێندە بە وردی و بەستراوەیی-بەیەکەوە دیزاین و دروست کراون کە لابردنی تەنها یەک پارچە لە کۆی سیستەمەکە دەبێتە هۆی لەکارکەوتنی تەواوی سیستەمەکە. سیستەمی وا، بۆ ئەوەی لە هەر قۆناغێکدا "کارا" (Viable) بێت، دەبێت بە "ئامانجدار" (Purposively) دروست بکرێت، نەک بە کۆبوونەوەی هەڕەمەکی، واتە دەبێت تەواوی دیزاینە کاراکە پێشوەختە لە زەیندا هەبێت. بایۆ-ئۆرگانیزمێکی خاوەن ئاڵۆزیی کەم-نەکراوە ناتوانێت بە پلەبەپلە یان هەڕەمەکی پەرەبەسێنێت، چونکە لە هەر قۆناغێکدا "نا-کارا" (Unviable) دەبێت تا ئەو کاتەی بە تەواوی کۆدەکرێتەوە. لەبەر ئەوەی پرۆسەی داروینی بۆ پەرەسەندن "بازدانی تێلیۆلۆجی (ئامانجدار)ی پێشوەختە" (a priori teleological mutations) ڕەتدەکاتەوە، زۆر سەختە تەسەوڕ بکرێت چۆن دەتوانێت سیستەمێکی بایۆلۆجیی ئاڵۆزی کەم-نەکراوە بەرهەم بهێنێت، تەنانەت ئەگەر تەنها خانەیەکی سەرەتاییش بێت. ئەمە پێویستی بە کۆکردنەوەیەکی هاوکات و ڕێکخراوی بەشە جیاوازەکانی هەیە بۆ دروستکردنی کۆی گشتییەکە. ئەگەر بە زاراوەی تیۆری "هەڵبژاردنی سروشتی" قسە بکەین، دەبێت هەر قۆناغێکی ناوەندیی دروستبوونەکە "کارا" (Functional) بێت بۆ ئەوەی لەگەڵ مۆدێلی داروینی بۆ هەڵبژاردنی سروشتی بگونجێت و بۆ ئەوەی لەناو نەبرێت وەک شتێکی "نا-بەسوود بۆ مانەوە". بیهی دەڵێت: «ڕێگرییەکانی بەردەم "پلەبەپلەیی" (Gradualism) بەرزتر و بەرزتر دەبنەوە تا پێکهاتەکان ئاڵۆزتر و پێکەوە-بەستراوتر بن.»[[٣١]] وەک بینیمان، تەنانەت خانە سادەکانیش خاوەنی ئاستێکن لە ئاڵۆزی کە زۆر لە توانای میکانیزمەکانی پەرەسەندن گەورەترە بۆ لێکدانەوە.

بە کورتی، حوچەتەکەی بیهی ئەوەیە کە "ئاڵۆزیی کەم-نەکراوە" ئاماژە بە "دیزاینی زیرەک" دەکات. هەرچەندە دامەزراوە زانستییەکان لەسەر بنەمای "ئایدیۆلۆژی" دژایەتی ئەم حوچەتە دەکەن، بەڵام لەسەر بنەمای "زانست" ڕەتنەکراوەتەوە – و ڕەنگە هەرگیز نەتوانرێت ڕەت بکرێتەوە. ئەگەری ئەوەی "تێچووی هەڕەمەکی" (Random inputs) و پرۆسە هەڕەمەکییەکان بتوانن "دەرچووی ئاڵۆز و پێشکەوتوو" بەرهەم بهێنن کە خاوەنی «وەهمی دیزاین» بن، زۆر زۆر دوورە، بەتایبەتی لەو چوارچێوە کاتییانەی لەبەردەستدان.[[٣٢]] نموونەیەکی زۆر دووبارەکراوە بریتییە لە نموونەی ملیۆنەها مەیموون کە لە تایپڕایتەر دەدەن و دواجار، تەنها بە ڕێکەوت، بەرهەمە تەواوەکانی شەکسپیر دەنووسنەوە! نموونەیەکی تر، کە فرێد هۆیڵ[[٣٣]] هێناویەتیەوە، بریتییە لە فڕۆکەیەکی بۆینگ-٧٤٧ کە بە تەواوی پارچە پارچە بووە و لە زبڵدانێکدایە، و تەنها بەهۆی گەردەلوولێکەوە کە بەناو زبڵدانەکەدا تێدەپەڕێت، بە تەواوی پارچەکانی پێکەوە دەبەسترێنەوە و دەبێتەوە بە فڕۆکە! هەرچەندە مرۆڤ ناتوانێت بە شێوەیەکی یەکلاییکەرەوە مەحاڵیەتی ئەمە بسەلمێنێت بۆ ئەوانەی کە هەڵیانبژاردووە وەک مەسەلەیەکی "ئیمانی" بڕوای پێ بکەن،[[٣٤]] بەڵام باری سەلماندن (Burden of proof) بە دڵنیاییەوە دەکەوێتە ئەستۆی لایەنگرانی پەرەسەندنی داروینی، نەک دژەکانی.[[٣٥]]

جینەتیک و دیزاینی زیرەک

لەسەر ئاستی جینەتیک، بایۆلۆجی لەسەر بنەمای "زانیاریی کۆدکراوی بایۆکیمیایی" کار دەکات، واتە "دیزاین"، یان ئەوەی ستیڤن سی. مایەر ناوی دەنێت «ئیمزای ناو خانەکە». پلانەکانی جەستەی جۆرە جیاوازەکان و بەرنامەکانی فەرمانە خانەییەکانیان هەمووی لە جینەکانیاندا کۆد کراون. چوار بنکە نیوکلیۆتیدییەکەی DNA، بە بەکارهێنانی پرۆسەیەکی "وەرگێڕانی جینەتیکی" (Transcription) و "تەرجومەکردن" و "ڕیزبەندی" (Sequencing)، لە کۆدۆنەکاندا (سیانەی نیوکلیۆتیدەکان) یەکدەگرن بۆ دروستکردنی زنجیرەی پۆلی-پێپتیدی لە ترشە ئەمینییەکان، کە دواتر دەچەمێنەوە و دەبنە پرۆتین، واتە توخمە پێویستەکان بۆ ژیان.

وەک گێلێرنتەر لە وتارەکەیدا لە (Claremont Review) ڕوونی دەکاتەوە، "بازدانی جینەتیکیی هەڕەمەکی" (Random genetic mutations) ناتوانێت جینی کارا یان چەمانەوەی پرۆتینی ورد و بەسوود بەرهەم بهێنێت. دەستکارییەکی هەڕەمەکی لە جینێکی کارادا بە دڵنیاییەوە دەبێتە هۆی تێکدانی، نەک باشترکردنی؛[[٣٦]] لە کاتێکدا ئەگەری گۆڕینی هەڕەمەکیی جینەکان لە "מאخرێکی جینی"ـدا (Gene pool) بۆ دروستکردنی زنجیرەیەکی پرۆتینیی کارا بە قەبارەیەکی مامناوەند (بۆ نموونە ١٥٠ ترشی ئەمینی)، هێندە دوورە کە دەتوانین بڵێین لە ڕووی عەمەلییەوە «مەحاڵە». گێلێرنتەر دەڵێت: ئەمە وەک دروستکردنی ملوانکەیەک وایە (کە پرۆتینەکەیە) لە ١٥٠ مووروو (کە ترشە ئەمینییەکانن)، کە هەریەکەیان بە هەڕەمەکی لە کۆمەڵەی ٢٠ جۆر مووروو (ترشە ئەمینییە بەردەستەکان) هەڵبژێردرابێت، کە تێیدا تەنها یەک ڕیزبەندیی دیاریکراو "کارا" (Viable) دەردەچێت (واتە توانای چەمانەوەی هەبێت بۆ پێکهاتەیەکی جێگیر و کارا). ئەگەرەکانی ئەنجامدانی ئەمە، بەپێی تاقیکردنەوەیەک کە بایۆلۆجیست (دۆگلاس ئاکس) ئەنجامی داوە، لەلایەن گێلێرنتەرەوە بەم شێوەیە پوخت کراوەتەوە:

«ئەو [ئاکس] مەزەندەی کرد کە، لە هەموو زنجیرەیەکی ترشی ئەمینیی ١٥٠-بازنەیی، تەنها ١ لە (١٠ بە توان ٧٤) توانای ئەوەی دەبێت بچەمێتەوە و ببێتە پرۆتینێکی جێگیر. کاتێک دەڵێین چانسەکەت ١ـە لە (١٠ بە توان ٧٤)، لە پڕاکتیکدا جیاوازیی نییە لەگەڵ ئەوەی بڵێین چانسەکەت "سفر"ـە. بۆیە جێی سەرسوڕمان نییە کە چانسی پێکانی پرۆتینێکی جێگیر کە فرمانێکی بەسوودیش ئەنجام بدات – و بەمەش بتوانێت ڕۆڵێک لە پەرەسەندندا بگێڕێت – هێندەی تر کەمترە. ئاکس دەڵێت ١ لە (١٠ بە توان ٧٧)ـە.»

مایەر دەڵێت[[٣٧]] هەموو ئەمانە پاڵپشتیی "دیزاینی زیرەک" دەکەن. ڕیزبەندیی جینەکان (Gene sequencing) نیشانی داوە کە DNA وەک "کۆدی بەرنامەڕێژی" (Programming code) کار دەکات کە لەلایەن RNAـەوە تەرجومە دەکرێت بۆ هەڵبژاردنی زانیارییە جینەتیکییەکان تا زنجیرەی پۆلی-پێپتید دروست بکات و پرۆتینی کارا بەرهەم بێنێت. پرۆتینەکان لەلایەن کۆدی جینەتیکییەوە بەرنامەڕێژی دەکرێن بۆ شەێوەکێشانی فۆرمی هەر جۆرێک (Species) بەپێی ئەو پلانانەی لە جینەکاندا کۆد کراون، و بۆ دروستکردنی پێکهاتە "ئاڵۆزە کەم-نەکراوەکانی" زیندەوەرەکان. مایەر جەخت دەکاتەوە کە میکانیزمە بایۆلۆجییەکان ناتوانن بە هەڕەمەکی جۆری نوێ دروست بکەن و ناتوانن بەبێ بەرنامە جینەتیکییەکانیان ئاراستەی ژیانی زیندەوەرەکان بکەن. بە پێچەوانەوە، لەسەر ئاستی مایکرۆ-مۆلیکۆلار، هەر زیندەوەرێک بە شێوەیەک کار دەکات کە لە کۆمپیوتەر دەچێت؛ واتە لەسەر بنەمای "بەرنامەڕێژیی زانیاری"، کە سەرچاوەی کۆدەکەی (Source code) و میکانیزمەکانی وەرگێڕانی وەک مەتەڵێکی زانستی ماونەتەوە. لەگەڵ ئەوەشدا، وەک مایەر (کە زانایەکی بڕوادارە بە خودا) دەڵێت: بوونی بەرنامەڕێژیی زانیاری نیشانەیەکە بۆ دیزاینی زیرەک.[[٣٨]]

"گریمانەی دیزاین" (و لای مایەر، «گەڕانەوەی گریمانەی خودا»[[٣٩]]) بە بابەتێکی جێ-ناکۆک دادەنرێت چونکە وەک "کوفری گەورە" (Anathema) وایە لای "پەرەسەندنخوازە موژدەبەرەکان" (Evangelical evolutionists) کە لەسەر بنەمای ئایدیۆلۆژی هەموو ئاماژەیەک بۆ کاریگەریی "سەروو-سروشتی" لەناو شانشینی سروشتیی زانستدا ڕەتدەکەنەوە. بەڵام لە جیهانێکدا بەبێ ئەو کاریگەرییانە، مرۆڤ تەنها لەگەڵ میکانیزمی بێ-ڕۆحدا دەمێنێتەوە، کە سروشت لە سروشتی خۆی دەخات و مرۆڤیش لە مرۆڤبوونی خۆی دەکات. پرۆسە داروینییەکان هیچ پێویستییەکیان نییە بە سیفاتی "چۆنێتی" (Qualitative) و "بێسوود" (بەپێی پێوەری پەرەسەندن) وەک: جوانیی پەتيی (Ornamental beauty) یان غەریزەی "چاکەی قوربانیدەرانە" (Sacrificial goodness)،[[٤٠]] و نە پێویستیان بە شارستانیەت، زمان، جوانناسی، ئەخلاق، یان مانای ڕۆحی هەیە، چ بگات بە پەرەسەندنی ژیان یان هۆشیاری لە ماددەی نا-ئەندامییەوە. کەچی، نەک تەنها ئەم سیفەت و چۆنێتییانە لە سروشتدا بوونیان هەیە، بەڵکو خاوەنی بەهایەکن لە دەرەوەی "سوودگەرایی داروینی" (Darwinian utility). سروشت کۆمەڵێک توخمی زۆر دەوڵەمەندتری تێدایە لەوەی تیۆرییەکەی داروین بتوانێت پاساوی بۆ بهێنێتەوە وەک پێداویستییەک بۆ "پاراستنی جۆرەکان". بۆ لێکدانەوەی ئەمانە، شێوازی نوێ لە "داروینییەتی کۆمەڵایەتی، مێژوویی، ئەدەبی و فەلسەفی" سەرهەڵدەدەن، و چیرۆک (Narratives) دروست دەکەن بۆ ئەوەی لەگەڵ تیۆرییەکەی دارویندا بگونجێت. بەڵام داروینییەت، وەک زانست، نەیتوانیوە "باری سەلماندن" (Burden of proof)ـی خۆی جێبەجێ بکات (واتە خستنەڕووی میکانیزمێکی پەرەسەندنی کارا بۆ بانگەشە گۆڕانکارییەکانی)؛ ئەمەش بە دیاریکراوی لەبەر ئەوەیە کە لە کاکڵەکەیدا زانست نییە بەڵکو "دۆگما"یە، شێوەیەکە لە "ماددیگەریی ئایدیۆلۆژی". و وەک دۆگما، «شیاوی بەدرۆخستنەوە نییە» (Not falsifiable)، کە وای لێ دەکات پارێزبەندیی هەبێت دژی ڕەتکردنەوە. بانگەشە دۆگماییەکانی، کە تەنها وەک "ئیمان" وەردەگیرێن،[[٤١]] ناکرێت لە ئاستی زانستدا یەکلایی بکرێنەوە، بەڵکو لە ئاستی میتافیزیکدا یەکلایی دەبنەوە – کە بە پارادۆکسیکاڵی داروینییەت ڕەتی دەکاتەوە.

تۆماری بەبەردبووەکان (The Fossil Record)

کۆتا کێشە کە تاوتوێی دەکەین بریتییە لە "تۆماری بەبەردبووەکان"، کە تیشک دەخاتە سەر پچڕان (Discontinuity) لە نێوان جۆرە جیاوازەکاندا، کە بە شێوەیەکی لەناکاو و بە کۆمەڵی گەورە دەردەکەون لە جیاتی ئەوەی لە شەبەنگێکی بەردەوامی فۆرمە پەرەسەندووەکاندا بن. خودی داروین نیگەران بوو بە نەبوونی بەڵگە لەسەر "فۆرمە ناوەندییەکانی ژیان" (Intermediate life forms) لە نێوان جۆرە پەرەسەندووەکاندا. ئەو گومانی خۆی دەربارەی «ئەڵقە ونبووەکان» لە کتێبی (Origin)ـدا دەربڕیبوو:

«بۆچی، ئەگەر جۆرەکان لە جۆرەکانی ترەوە و لە ڕێگەی پلەبەندیی وردی هەست-پێنەکراوەوە هاتوون، ئێمە لە هەموو شوێنێکدا ژمارەیەکی بێشومار لە فۆرمی گواستراوە (Transitional forms) نابینین؟ بۆچی تەواوی سروشت لە پشێویدا نییە، لە جیاتی ئەوەی جۆرەکان – وەک دەیانبینین – بە باشی دیاریکراو و جیاواز بن؟»[[٤٢]]

ئەمە گومانێک بوو کە داروین چاوەڕێی دەکرد لە ڕێگەی دۆزینەوەکانی داهاتووی زانستی بەبەردبووەکانەوە چارەسەر بکرێت، کە پێی وابوو تیۆرییەکەی پشتڕاست دەکەنەوە. نەک تەنها ئەمە ڕووی نەدا، بەڵکو ئەو بەڵگانەی دەرکەوتن بوونە هۆی دروستبوونی هۆکاری گەورەتر بۆ گومانەکەی داروین. دۆزینەوەی بەبەردبووەکان لە (Burgess Shale) (کە پێکهاتەیەکی بەردینە تەمەنی ٥٠٨ ملیۆن ساڵە لە کەنەدا) و لە (Chengjiang and Qingjiang) (کە گەنجینەیەکی بەبەردبووی ٥١٨ ملیۆن ساڵەن لە چین)، نیشانی دەدەن کە زۆربەی فۆرمەکانی ژیان کە ئێستا هەن، بە شێوەیەکی "تەواو گەشەسەندوو" (Fully developed) لە سەردەمی کامبریدا و لە ماوەیەکی تا ڕادەیەک کورتدا دەرکەوتوون. ئەم دەرکەوتنە خێرایەی جۆرە نوێیە هەمەچەشن و تەواو-فۆرم-گرتووەکان – بەبێ بوونی پێشینە لە تۆماری بەبەردبووی پێش-کامبریدا – دوو کێشەی گەورە بۆ داروینییەکان دروست دەکات.

یەکەمیان بریتییە لە "نەبوونی بەڵگە" لەسەر هەر «فۆرمێکی گواستراوە» کە پێویستە بۆ پشتڕاستکردنەوەی تیۆرییەکەی داروین. هەرچەندە هەندێک زانا گریمانەی ئەوەیان کردووە کە ڕەنگە فۆرمە ناوەندییەکان هێندە ناسک بووبن کە نەتوانن بەبەرد ببن (بپارێزرێن)،[[٤٣]] بەڵام دۆزینەوەکان نموونەی زۆری بەبەردبووی بچووک یان لەش-نەرم لە سەردەمی پێش-کامبری ئاشکرا دەکەن،[[٤٤]] کە ئەمەش تیشک دەخاتە سەر ئەوەی هۆکاری ڕاستەقینەی نەبوونی بەڵگە لەسەر بەبەردبووە ونبووەکان ئەوە نییە کە ناتوانن بپارێزرێن، بەڵکو بە سادەیی ئەوەیە کە ئەو فۆرمە ناوەندییە گریمانەییانە هەرگیز بوونیان نەبووە.

کێشەی دووەم بریتییە لە "خێرایی دەرکەوتنی" فۆرمە نوێیەکانی ژیان، کە تەحەدای تیۆرییەکەی داروین دەکات بۆ پەرەسەندنی پلەبەپلە (لە ڕێگەی «پلەبەندیی وردی هەست-پێنەکراو») لەگەڵ کاتدا. ئەوەی زانایانی بەبەردبووی سەرسام کردووە بریتییە لەو خێراییە بێ ئەندازەیە (بەپێی پێوەری کاتیی پەرەسەندن) کە تێیدا فۆرمە نوێ و تەواو گەشەسەندووەکان دەردەکەون؛ دەرکەوتنەکەیان هێندە خێرا بووە کە ڕووداوەکە ناونراوە «تەقینەوەی کامبری» (Cambrian explosion).[[٤٥]] دۆزینەوە سەرنجڕاکێشە نوێیەکان لە چین وایان لە زانایان کردووە پێداچوونەوە بە تێگەیشتنیاندا بکەن بۆ دەرکەوتنی فۆرمە سەرەتاییەکانی ژیان: ئەوان هەمەچەشنتر بوون، ئاڵۆزتر بوون، و دەرکەوتنەکەیان زۆر لەناکاوتر بووە لەوەی پێشتر گریمانە دەکرا – ماوەیەک کە بە ١٠ تا ٧٠ ملیۆن ساڵ مەزەندە دەکرێت، کە بە زاراوەی پەرەسەندن بە «چاو تروکاندنێک» دادەنرێت.[[٤٦]]

تیۆریی بازدانی «هاوسەنگیی پچڕپچڕ» (Punctuated equilibrium) کە لەلایەن بایۆلۆجیستەکانی وەک ستیڤن جەی. گوڵد پێشکەش کرا – کە تێیدا گریمانە دەکرێت پەرەسەندن بە نۆرە لە نێوان ماوەی گۆڕانی خێرا و ماوەی وەستاندا (Stasis) ڕوودەدات – پێشنیاری ئەوە دەکات کە چاوەڕوانی فۆرمی گواستراوەی کەمتر دەکرێت بەهۆی پەرەسەندنە خێراکەوە. بەڵام ئەم گریمانەیە لەسەر چەندین بنەما ڕەتکراوەتەوە – تەنانەت لەلایەن نیۆ-داروینییەکانی وەک دۆکینزیشەوە. خودی داروین داوای پرۆسەیەکی "پلەبەپلە"ی دەکرد بۆ پەرەسەندن، نەک پرۆسەیەکی گۆڕانی تەقینەوەیی. ئەگەر پرۆسەکە بە سەرکەوتن بەسەر شاخێکدا بچوێنین – لە نموونە بەناوبانگەکەی دۆکینزدا: سەرکەوتن بەسەر لوتکەی «شاخی نامۆ» (Mount Improbable) – ئەوا ئەمە تەنها بە پرۆسەیەکی هێواشی نزیکبوونەوە لە لوتکەکە دەکرێت لە ڕێگەی ئەو لێژاییە نەرمەی لە پشتەوەی شاخەکەوە دێت، نەک هەوڵدان بۆ سەرکەوتن بەسەر ڕووە هەرە-سەختەکەی پێشەوەی شاخەکە بەو باوەڕە هەڵەیەی کە ئەمە سەلامەتتر و کورتترە. تاقیکردنەوە جینەتیکییەکان نیشانیان داوە کە بازدانی هەڕەمەکیی خێرا لە ڕاستیدا شایستەیی جینەتیکی باشتر ناکات بەڵکو تێکی دەدات، و زۆرجار جینەکە دەکوژێت. بەڵام، دێلێما (کێشە دووسەرە)کەی دۆکینز ئەوەیە کە ئەو چوارچێوە کاتییەی پێویستە بۆ سەرکەوتنە هێواشەکە – لە ڕێگەی ملیۆنەها بازدانی مایکرۆ-جینەتیکی کە پێویستن بۆ ئەوەی زیندەوەرێک پەرەبسێنێت بۆ جۆرە گریمانەییە نوێیەکە – ماوەیەکە دەگاتە سەدان ملیۆن ساڵ، کە ماوەیەکی زۆر درێژترە لەوەی «تەقینەوە» خێراکەی کامبری ڕێگەی پێ دەدات. ئەمە دۆخێکی «تامی ژەهرەکەت بکە» (Pick-your-poison)ـیە:

«هاوسەنگیی پچڕپچڕ هەوڵ دەدات لێکدانەوە بۆ تۆماری بەبەردبووەکان بکات بەڵام شکست دەهێنێت لە لێکدانەوەی ئەوەی دەربارەی بازدانی جینەتیکی دەیزانین. نیۆ-داروینییەتی نەریتیش خۆی سنوردار دەکات بە بازدانی جینەتیکیی بچووک و هەنگاوی پەرەسەندنی هێواشتر بەڵام لەگەڵ تۆماری بەبەردبووەکاندا پێکدادەدات. پەرەسەندنخوازەکان، لە جەوهەردا، ڕووبەڕووی دێلێمایەکی (هەڵبژاردنی ژەهر) بوونەتەوە.»[[٤٧]]

و لەمەش زیاتر، خودی مۆدێلی «هاوسەنگیی پچڕپچڕ»یش ڕووبەڕووی دێلێمای هەڵبژاردنی ژەهر دەبێتەوە. یان ئەوەتا تەقینەوە پەرەسەندنە پێشنیارکراوەکان زۆر "خێرا"ن بە جۆرێک لە ڕووی بیرکارییەوە "نا-مەعقوڵ"ـن (Implausible)، یان ئەوەتا زۆر "هێواش"ـن بۆ ئەوەی لێکدانەوە بۆ شێوازی دەرکەوتنی لەناکاو و وەستانی تۆماری بەبەردبووەکان بکەن، تەنانەت ئەگەر ئەو ڕاستییەش لەبەرچاو بگرین کە تۆماری بەبەردبووەکان زۆر "نا-تەواو"ـە.[[٤٨]]

سەرەڕای ئەم نەبوونە گەورەیەی بەڵگە بۆ پەرەسەندنی گەورەی داروینی، تیۆرییەکە ناکرێت بە یەکلایی کەرەوەیی "بەدرۆ بخریەتەوە" (Disproved). نەبوونی بەڵگە مانای بەڵگەی نەبوون نییە – و داروینییەت، وەک دۆگما، لەبەر ئەو هۆکارانەی پۆپەر لە سەرەوە باسی کرد، «شیاوی بەدرۆخستنەوە نییە» (Falsifiable). چۆن دەتوانیت بە کاریگەرییەوە شتێکی "نێگەتیڤ" بسەلمێنیت (کە نەبوونی بەبەردبووەکان مانای ئەوەیە فۆرمە گواستراوەکان هەرگیز بوونیان نەبووە)؟ یان ئەوەی کە کاتەکە بە تەواوی بەس نەبووە بۆ ئەوەی پەرەسەندن ڕووبدات (دەرکەوتنی خێرای جۆرە نوێیە تەواو-فۆرم-گرتوو و هەمەچەشنەکان زیاتر ئاماژەیە بۆ «شۆڕش» وەک لە «پەرەسەندن»، وەک یەکێک لە زانایانی بەبەردبووەکان تێبینی کردووە)؟ لەبەر ئەوەی ئەم جۆرە بابەتانە ڕەنگە هەرگیز نەگەنە ئاستی سەلماندنی کۆتایی، گێلێرنتەر تێبینی دەکات کە «هەر کەسێکی بیرمەند دەبێت لە خۆی بپرسێت ئایا زانایانی ئەمڕۆ بەدوای بەڵگەدا دەگەڕێن کە پەیوەندی بە داروینەوە هەیە، یان بەدوای پاساوێکدا دەگەڕێن بۆ ڕەتکردنەوەی ئەو بەڵگانەی کە دژی داروینن»، کە ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی "ئایدیۆلۆژیای ماددی"ـیە کاریگەری لەسەر تەفسیرەکان دەکات نەک "زانست".

سیاقی میتافیزیکی

پێش ئەوەی ڕوو بکەینە ڕەخنە میتافیزیکییەکان لە داروینییەت، سەرەتا پێویستە هەندێک لایەنی "میتافیزیکی نەریتی" (Traditional metaphysics) بخەینە ڕوو و جیاوازییەکانی نێوان تێڕوانینی جیهانبیینیی نەریتی و ئایدیۆلۆژیای زانستی مۆدێرن دەربخەین. زانستی ماددی گریمانەی ئەوە دەکات کە هەموو "کاریگەرییەکان" (Effects) دەگەڕێنەوە بۆ "هۆکارگەلێک" (Causes) کە لەسەر هەمان ئاستی (ئاسۆیی)ـن. ئەم گریمانەیە تەنها سەبارەت بەو کارلێکانە دروستە کە لە چوارچێوەی یەک ئاستی دیاریکراودا سنووردارن، بەڵام هەڵەیە تا ئەو ڕادەیەی کە ئاستەکانی دیکەی واقیع پشتگوێ دەخات یان کورتیان دەکاتەوە بۆ ئاستی ماددی (کە گونجاوە لەگەڵ میتۆدۆلۆژیاکانی پێوانەکردن و شیکردنەوەی زانست). بۆیە، پرسیاری سەرەتایی کە دەبێت تاوتوێ بکرێت ئەوەیە: ئایا لە ڕووی مەعریفییەوە ڕەوایە دان بە تێڕوانینێکی "پلانیمێتری" (Planimetric)[] (واتە فرە-ئاست/ئاستبەندی)ـدا بنێین بۆ واقیع – داننان بە ئاستە ئۆنتۆلۆجییەکان (Ontological levels) لە دەرەوەی ئاستی ئاسۆیی ماددە، کە زانست و فەلسەفەی ماددی بە هەڵە پشتگوێیان خستووە؟ ئەگەر، وەک ئێمە بانگەشەی بۆ دەکەین، واقیع بەڕاستی "پلانیمێتری" بێت و لەبەر ئەوە دان بە "شاوڵییەت/عمودیەت" (Verticality)ـدا بنێت، ئەوا ڕوون دەبێتەوە کە زانستی ماددی و ئەو فەلسەفەیەی لەسەری دامەزراوە، تووشی "داخراویی مەعریفی" (Epistemic closure) بوونە کە بە شێوەیەکی نەشیاو ئەگەری "دابەزینی ئەبەدی لە سەرەوە" (Eternal procession per descensum) دوور دەخاتەوە، و هەوڵ دەدات لێکدانەوە بۆ سەرچاوەی بوون و ژیان و هۆشیاری دابین بکات – لێکدانەوەگەلێک کە بە ناچاری لە دەست مەعریفەناسییە سنووردارەکەی زانستی مۆدێرن هەڵدێن.

مەعریفەناسی (Epistemology)

وەک ئاماژەمان پێدا، فەلسەفەی ماددی، کە بنەمای زانستی ماددییە، مەعریفە سنوردار دەکات بۆ شانشینی پێوراو و ژمێردراوی "ماددە" و "وزەی فیزیکی". گۆشەنیگاکەی، و خاڵی دەستپێکی هەڕەمەکییەکەی، بریتییە لە "بکەری دیکارتی" (Cartesian subject) کە تەماشای جیهانی دەرەوەی "تەنەکان/ئۆبجێکتەکان" دەکات. ئەوەی دەکرێت بزانرێت (What can be known) بەوە تێگەیشتنی بۆ دەکرێت کە شتێکی "هەستپێکراوی عەقڵانی" (Rationally sensible) بێت – واتە لە ڕێگەی عەقڵ (Reason) و هەستەکانەوە، و بە درێژکراوەیی لە ڕێگەی ئەو ئامێرانەی یارمەتیی هەستەکان دەدەن، دەستی پێ بگات و هەستی پێ بکرێت – و شتێک بێت کە "شیاوی تێگەیشتن" (Intelligible) بێت بۆ شیکاریی عەقڵانی یان ئەبستراکتکردن لە جیهانی هەستپێکراوەوە. بە مانایەکی تر، ئێمە تەنها دەتوانین ئەو شتە ماددیانە بزانین کە هەستەکانمان دەتوانن دەستنیشانی بکەن و مێشکمان دەتوانێت لە ڕێگەی عەقڵەوە ئیستینتاجیان لێوە دەربهێنێت.

ئەم تێگەیشتنە بۆ مەعریفە "سنووردار" و "نا-دروست"ـە.

سنووردارە چونکە، ئەگەر دەستەواژەکەی شەکسپیر بەکاربهێنینەوە، «شتگەلێک لە ئاسمان و زەویدا هەن کە زیاترن لەوەی فەلسەفەی ماددی خەونی پێوە دەبینێت»؛ و نا-دروستە چونکە:

یەکەم: ئامرازەکانی تێگەیشتنی «بکەری زانەر» (Knowing subject) سنوردار دەکات بۆ "هەست" (Sense) و "عەقڵی ڕووت" (Reason)، و بەمەش «عەقڵی باڵا/ڕۆح» (Intellect) دوور دەخاتەوە.

دووەم: واقیعی «بەرکاری زانراو» (Knowable object) سنوردار دەکات بۆ "ماددەی چەندێتی" (Quantifiable matter)، کە هەرچەندە شتێکی «زانراوی سەرەتاییە»، بەڵام واقیعی جەوهەری و "چۆنێتی" (Qualitative)ـی باڵا دوور دەخاتەوە کە خودی "بابەتیبوون" (Objectivity) و "تێگەیشتن" و "مانا" لێیەوە سەرچاوە دەگرن، هەروەها لایەنە "چۆنێتی"یەکانی خودی سروشتیش پشتگوێ دەخات.

زیاتر لەمەش، ئەم مەعریفە سنوردار و شێواوە، "بکەر" لە "بەرکار" نامۆ دەکات، و "مرۆڤ" لە "سروشت" دادەبڕێت، و زانست لە چوارچێوە گشتگیر و ئەخلاقییەکەی بێبەش دەکات.

ئەم تێگەیشتنە ماددییە بۆ مەعریفە بەراورد بکە بە تێگەیشتنی "میتافیزیکی نەریتی"، کە لێرەدا لە دەقێکی (ویتاڵ ئێن. پێری)ـدا پوخت کراوەتەوە:

«بەرکاری ڕەها (The Absolute Object) بریتییە لە "بوونی باڵا" (Transcendent Being)، یان خودا؛ و ڕێژەییترین یان "مومکینترین" بەرکار بریتییە لە "ماددە". بە هەمان شێوە، بکەری ڕەها (The Absolute Subject) بریتییە لە "خودی ئامادە/ناوەکی" (Immanent Self)؛ و ڕێژەییترین یان "مومکینترین" بکەر بریتییە لە "ئیگۆی تاکەکەسی".»[[٤٩]]

تێڕوانینی نەریتی لەسەر بنەمای پێکهاتەیەکی "پلانیمێتری" (ئاستبەندی) وەستاوە کە لە "بەرکار و بکەری ڕەها"وە درێژ دەبێتەوە – کە یەکن[[٥٠]] – تا دەگاتە بەرکاری ڕێژەیی و مومکین (تەنی کشاو/res extensa یان ماددە) و بکەری ڕێژەیی (تەنی بیرکەرەوە/res cogitans یان ئیگۆی تاکەکەسی)ـی دوالیزمی دیکارتی. بە کورتکردنەوەی "بابەتیبوون" (Objectivity) تەنها بۆ جیهانی ڕێژەیی و مومکینی ئەوەی ڕێنی گێنۆن (René Guénon) ناوی ناوە «چەندێتی» (Quantity) – کە شانشینی "چۆنێتی" و ئارکیتاپیی "بوونی باڵا" دوور دەخاتەوە – و بە قەتیسکردنی "خودێتی" (Subjectivity) لەناو فۆرمە ماددییەکانی تێگەیشتندا – کە "هۆشیاریی سەروو-کەسی" (Transpersonal consciousness) یان «تەعەقوڵ/Intellection»ـی خودی ئامادە دوور دەخاتەوە –، فەلسەفە و زانستی ماددی واقیع دەشێوێنن: ئەوان ماددە بە-شت-دەکەن (Reify) و ئیگۆی تاکەکەسی دەپەرستن (Deify). وەک پێری ڕوونی دەکاتەوە:

«تێکچوونی جەمسەری بەرکاری (بابەتی) دەبێتە هۆی ماددیگەری، و تێکچوونی جەمسەری خودی (بکەری) دەبێتە هۆی "فەردانیەت" (Individualism).»[[٥١]]

لە ڕوانگەی ماددییەوە، ئەم چەمکە میتافیزیکییانە دەربارەی واقیعی "سەروو-ماددی" یان "باڵا" لەسەر بنەمای «زانست» نین و بۆیە بە ئاسانی لەلایەن زانایانی ماددییەوە وەک خەیاڵ و گریمانەی ڕووت ڕەتدەکرێنەوە. بەڵام هەرچەندە ڕاستە کە واقیعە باڵاکانی میتافیزیک لە دەرەوەی مەودای سنورداری ئەو «زانستە»ن کە تەنها دان بەو توخمانەدا دەنێت کە «ماددی»ـن، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ئەوان واقیعی "شیاوی تێگەیشتن"ـن (Intelligible realities) لە ڕوانگەی پیرۆزی «زانستی پیرۆز» (Scientia sacra)ـەوە. زانستە نەریتییەکان هەمیشە واقیعیان بە "ڕەها" (Absolute) داناوە، و هەرچییەکیش "ڕێژەیی" و "مومکین" بێت وەک شتێک تەماشایان کردووە کە ئەگەری کرانەوەی هەیە بەڕووی "باڵایی" (Transcendence)ـدا – واتە، توانای ئەوەی هەیە لەلایەن بەشە باڵاکانی مەعریفە و لەلایەن «ئەوانەی چاویان هەیە بۆ بینین»ـەوە[[٥٢]] دەرک بکرێت. لەم تێگەیشتنەدا، زانینی واقیع[[٥٣]] وەک "کەشف" (Unveiling)، وەک وەحییەک «لە سەرەوە»، و هاوتەریب لەگەڵیدا زانست وەک گواستنەوەیەک لە پلە باڵاکانەوە بۆ نزمەکان سەیر دەکرێت.

بە گرنگییەوە، ئەوە "عەقڵی شیکاری و ئامرازی" (Ratio) – واتە بەشە شیکارییەکەی زانستی مۆدێرن – نییە کە دەکرێتەوە بەڕووی مەعریفەی «لە سەرەوە» هاتوودا، بەڵکو ئەوە "عەقڵی وەرگر"ـە (Intellectus). هەرچەندە فەلسەفەی مۆدێرن بە دەگمەن جیاوازی دەکات لە نێوان "عەقڵی شیکاری" (Reason) و "تەعەقوڵ" (Intellection)، بەڵام ئەم بەشانەی تێگەیشتن لە میتافیزیکی نەریتیدا جیاوازن و سەر بە پلەی جیاوازن. لە کاتێکدا (Ratio) شیکاری بۆ "ماددەی چەندێتی" دەکات بۆ ئەوەی هەر بەشێک بە شێوەیەکی عەمەلی بناسێت و یاسای هۆکار و دەرەنجامەکانیان لەسەر هەمان ئاست دیاری بکات، (Intellectus) بە شێوەیەکی "گشتگیر" (Integrally)، «خەیاڵکرد» (Imaginally)،[[٥٤]] سیمبۆلی، و پێکهێنەرانە (Synthetically) تێدەگات، بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی "چۆنێتی" (Qualitatively) لە مانا و ئامانجی "کۆی گشتیی پلانیمێتری"ـیەکە بگات.

ڕەچەڵەکی وشەی (Intellectus) فێرکەرە؛ لە وشەی لاتینی (intus) (لەناوەوە) و (legere) (خوێندنەوە) هاتووە، کە ئاماژەیە بۆ ئەوەی مەعریفەی جەوهەری پێشوەختە لە ناخماندا چێنراوە، و بۆیە مەعریفەی پلە باڵاکان بۆ ئێمە دەستپێگەیشتووە لە ڕێگەی «گەڕان لە ناخدا»؛ هەر بۆیە، فێربوون، لە تێگەیشتنی کلاسیکیدا، بریتییە لە «بیرهاتنەوە» (Anamnesis) یان دەستگەیشتن بەوەی کە پێشتر بە جەوهەری دەیزانین، واتە ئەوەی کە لە قوڵایی سروشتماندا نووسراوەتەوە. بەم مانایە، "ئیمان" – کە بە ئاسانی لەلایەن عەقڵانییە ماددییەکانەوە وەک ساویلکەیی ڕەتدەکرێتەوە – بە شێوەیەکی ئامادە (Immanently) لەناو زیرەکیی "سەروو-عەقڵانی" (Supra-rational)ـی ئێمەدا جێگیر بووە و دژ نییە بە عەقڵ (Reason) بەڵکو تێیدەپەڕێنێت لە ڕێگەی بەشداریکردن لە پلەیەکی باڵاتری زیرەکیدا، وەک چراک کە لە ڕووناکییەکی بەردەوامەوە داگیرسابێت.[[٥٥]] ئەوەی لە مەعریفەناسیی "عەقڵی باڵا" (Intellect)ـدا شاراوەیە بریتییە لە بوونی "پلانیمێتری"، بوونی ئاستەکانی واقیع کە لەناو و لە دەرەوەی جیهانی ڕەقی ماددەدا درێژ دەبنەوە، و مەعریفە بریتییە لە ڕووناکییەکی ئاسمانی کە بۆ عەقڵی وەرگر لە مرۆڤدا ئاشکرا دەبێت. ئەم تێڕوانینە دەربارەی مەعریفە لە خودی سروشتی مرۆڤمانەوە، زۆر گرنگە، وەک دەبینین، بۆ تێگەیشتن لە سنووردارییە ماددییەکانی داروینییەت.

پلانیمێتری و شاوڵیەت (Verticality)

لە کاتی بانگەشەکردن بۆ لێکدانەوەی ڕەچەڵەکی مرۆڤ، جێی سەرنجە کە زانایانی مۆدێرن شکست دەهێنن لە داننان بە "نا-هاوتایی" (Incommensurability) لە نێوان "هۆشیاری و زیرەکی" لە لایەک، و "جیهانی ماددی" کە تەرکیزی لێکۆڵینەوەکانیانە لە لایەکی تر. توخمەکانی لایەنی یەکەم لە پلەیەکی ئۆنتۆلۆجیی باڵاترەوە سەرچاوە دەگرن و ناکرێت بە شێوەیەکی گونجاو لێکبدرێنەوە بە کورتکردنەوەیان بۆ لایەنی دووەم. "بوون" (Existence) خۆی، بەپێی فەلسەفەی نەریتی، بەندە بە پلەبەندییەکی ئۆنتۆلۆجی (Ontological hierarchy) کە تەنها ئەوە دەتوانێت بە دروستی لێکدانەوە بۆ ڕەهەندە باڵاکانی مەعریفە بکات کە زانستی مۆدێرن پشتگوێی خستوون. واقیع هەم "پلانیمێتری"ـیە و هەم "پلەبەندی"ـیە. سێ شانشین لەخۆ دەگرێت: لەسەر ئاستی گەردوون (Macrocosmically)، ئەمانە بە ڕیزبەندیی دابەزین بریتین لە (١) ڕۆحی/عەقڵی (Spiritual/Intellectual)، (٢) نەفسی/دەروونی (Animic/Psychic)، و (٣) تەنی/هەستی (Corporeal/Sensory)؛ ئەمانە لە بەرامبەردا لەسەر ئاستی مرۆڤ (Microcosmically) هاوتان لەگەڵ سێ ئامرازی تێگەیشتن – عەقڵ (Intellect)، زەین (Mind)، و هەستەکان (Senses) – و لەگەڵ ئەنسرۆپۆلۆژیای سێ-بەشیی: ڕۆح، نەفس، و جەستە. ئەم شانشینانە لە پەیوەندییەکی پلەبەندییانەدا کار دەکەن کە ڕەنگدانەوەی ڕیزبەندیی دروستبوونیانە: ڕۆح هێزی جوڵێنەری نەفسە، و نەفس هێزی چالاککەری جەستەیە.[[٥٦]] ئەم گەردوونناسی و ئەنسرۆپۆلۆژیایە سەرچاوەیەکی بنەماییان (Principial origin) هەیە لە دەرەوەی ڕێژەییەت و "مومکینات" (Contingency).

لەبەر ئەوەی مەعریفەناسیی نەریتی لەسەر بنەمای سەرچاوەیەکی باڵا و ڕەها وەستاوە،[[٥٧]] جیاکاری دەکات لە نێوان "ناوەندی ڕەها" (Absolute Center) کە سەرچاوەی شاراوەی بوونیشە، و نێوان شانشینە ڕێژەیی و مومکینەکانی "بوونی پەراوێزی" (Peripheral existence).[[٥٨]] بنەمایەکی سەرەکیی میتافیزیکی نەریتی ئەوەیە کە واقیع "ڕەها" (Absolute)ـیە، کە ئەمەش مانای ئەوەیە هەم باڵایە (Transcendent) و هەم ئامادەیە (Immanent)؛ گەورەترە لە کۆی گشتیی بەشە دەرکەوتووەکانی کە بە هیچ پێوەرێک هاوتای ئەو نین، بەڵکو تەنها لایەنێکی ڕێژەیی و کاتیی "تەواوەتی" (Wholeness)ـی ئەون. لەم سەرچاوە باڵا و ڕەهایەوە، بە پلەی دابەزینی هەرەمی، لە ڕێپێوانێکی ئەبەدی لە "لەتیف"ـەوە (Subtle) بۆ "چڕ" (Gross)، چەندین ئاستی ئۆنتۆلۆجیی واقیع دەردەچن (Emanate) کە سیستەمی بەدیهاتوو پێکدەهێنن؛ ئەم ئاستانە، وەک بڵێیت، وەک بازنەی چەق-هاوبەشی ڕووناکین کە لە "ناوەندێکی باڵا و درەوشاوە"وە بەرەو پەراوێز پەخش دەبنەوە؛[[٥٩]] ناوەندێک کە ڕەها و ئەبەدییە، بێکۆتاییە و "هەموو-ئەگەرەکان" (All-Possibility)ـە.[[٦٠]] هەر ئاستێکی دابەزیو شوێنەوارێکی ئاستە بەرزەکەی تێدایە کە لێیەوە دەرچووە، لە کاتێکدا لێی داپۆشراوە (Veiled)، بە جۆرێک کە "بوون" (Existence) – واتە شانشینی دەرکەوتوو – وەک "شەفاف" (Diaphanous) دەبینرێت؛ واتە، لە ڕووی میتافیزیکییەوە شەفافە بۆ "باڵایی" – یان، بە زاراوەی میتافیزیکی، "دیاریدانی خودایە" (Theophany). لە ڕوانگەیەکەوە، هەر ئاستێکی دابەزیو زیاتر "لێڵ"ـە (Opaque)، بە ڕوونی جیاواز و پچڕاوە کاتێک "ڕەق دەبێت" (Solidifies/Materializes) بە بەراورد بە ئاستەکەی پێش خۆی؛ لە ڕوانگەیەکی ترەوە، "ڕووناک" (Luminous) و بەردەوامە (Continuous) لە پەیوەندیدا بەو ئاستە و ئاستەکانی پێش خۆی، چونکە بە شێوەیەکی تیشکی (Radially) بەستراوەتەوە بەو "سەرچاوە ڕووناکی-بەخشە"ی کە لێیەوە دەرچووە. کەواتە مرۆڤ دەتوانێت واقیع بە "ئاسۆیی" ببینێت، لە ڕێگەی هەوری ماددەوە لەسەر یەک ئاستی بوون، یان بە "شاوڵی/عمودی"، وەک «زنجیرەی مەزنی بوون» (Great chain of being)، وەک ئایکۆنێکی دیاریدانی خودا – یان، بە زاراوەی تیۆلۆجی، یان بە «چاوی جەستە» یان بە «چاوی ڕۆح».

ماددیگەری نکۆڵی لە "پلانیمێتری" دەکات. زانستەکەی واقیع تەنها لەسەر ئاستی ئاسۆیی دەبینێت – بەمەش جەمسەری ڕێژەیی ماددە، و "جەوهەر" (Substance) و "چەندێتی" (Quantity) دەکاتە ڕەها – و واقیعی هەرەمیی میتافیزیکی پشتگوێ دەخات – بەمەش بانگەشەی کورتکردنەوەی "ئەوەی ناپێورێت" بۆ "پێوراو" دەکات، و پێشێلی تێگەیشتنی میتافیزیکی دەکات بۆ فۆرمەکان و ئارکیتاپەکان، بۆ "ماهیەت" (Essence) و "چۆنێتی" (Quality).

فۆرم و ماددە، و بەدیهێنان لە نەبوونەوە (Creatio ex Nihilo)

تێگەیشتنی میتافیزیکی بۆ بەدیهێنان – کە نابێت تێکەڵ بکرێت بە "بەدیهێنانخوازی" (Creationism)ـی حەرفی[[٦١]] – لەسەر بنەمای عەقیدەی «بەدیهێنان لە نەبوونەوە» (Creatio ex Nihilo) دامەزراوە. ئەم عەقیدەیە جەخت دەکاتەوە کە بەدیهێنان پرۆسەیەکە «لە ناوەوە» (Ab intra) لە سەرچاوەی ڕەها و باڵاوە (کە لە ڕوانگەیەکی تەواو ئاسۆییەوە بە "نەبوون/Nihil" دەبینرێت[[٦٢]]) دەردەچێت، لە ڕێگەی زنجیرەیەک هەنگاوی دابەزینی پلانیمێتری یان دەرکەوتن (Manifestation)؛ واتە «ئاشکراکردنی خود» (Self-disclosure)ـێکی ئیلاهییە کە بە وتەی فریسجۆف شۆن، بریتییە لە «مەنەلۆگی ڕێژەیی» (Monologue of relativity).[[٦٣]] ئەمە جوڵەیەکە لە "بنەما" (Principle)ـەوە بۆ "بوونی دەرکەوتوو-بە-خودی-خۆی"، بۆ جەمسەربەندیی مێتاکۆزمی (Metacosmic polarization)، بۆ دەرخستنی ئارکیتاپی (نموونەیی)، تا دەگاتە دەرکەوتنی گەردوونی، لەسەر ئاستی گەردوون (Macrocosmically) و لەسەر ئاستی مرۆڤ (Microcosmically)، لە ئاسمانەکان و لە زەویدا. ئەم زنجیرەیە لە چەندین دەقی پیرۆز و فێرکارییە نەریتییەکان و ئەدەبیات و ئەفسانەکاندا وەسف کراوە، بۆ نموونە لە (ڕیگ-ڤێدا)ی هیندۆسیدا، کە یەکێکە لە کۆنترین کتێبە پیرۆزەکان، وەسفی بەدیهێنان دەکات لە ڕێگەی (Hiranyagharba) یان "هێلکەی زێڕین".

لەم فێرکارییانەدا، "بنەمای سەرچاوەگر" (Originating Principle) بریتییە لە «ڕەهای داماڵراو/بێ-سنوور» (Unqualified Absolute)، ئەو یەکێتییە میتافیزیکییە باڵا و "خۆ-ڕاگر"ـەی (Self-Subsisting) کە لە دەرەوەی پەیوەندییە ژمارەییەکان و لە دەرەوەی "بوون" (Beyond Being)ـە. هەندێک جار پێی دەوترێت «زاتی ئیلاهی/ئلوهیەت» (Godhead).[[٦٤]] لەبەر ئەوەی "ڕەها"یە، ئەوا بە شێوەیەکی جەوهەری – بەبێ ئەوەی هیچ کەم بکاتەوە لە یەکێتییە میتافیزیکییەکەی – «هەموو-ئەگەرەکان» (All-Possibility) لەخۆ دەگرێت. ئەم لایەنەی یەکێتییە بنەماییەکەی بریتییە لە ڕەهەندێکی ئۆنتۆلۆجیی «ڕەهای ڕێژەیی» (Relatively-Absolute) بۆ واقیعی ڕەها، کە بریتییە لە «بوون» (Being).[[٦٥]] وەک باڵاترین ڕەهەندی "بە-سیفەت-کراو" (Qualified) بۆ "ڕەهای داماڵراو"، «بوون»، یان «لۆگۆسی دروستنەکراو» (Uncreated Logos)، بریتییە لە «بەدیهێنەر» (Creator)، کە سەرچاوەی ئۆنتۆلۆجیی هەموو دروستکراوەکانە.

«بوون» لە ناخیدا جەمسەربەندیی مێتاکۆزمیی «ماهیەت» (Essence) و «جەوهەر» (Substance)[[٦٦]] لەخۆ دەگرێت و دەردەبڕێت – کە یەکەمین جەمسەرگیرییە لە ئاستی ئیلاهیدا (In divinis) – و بنەمای بەدیهێنانی گەردوونییە.

«ماهیەتی سەرەتایی»[[٦٧]] "عەقڵی ئیلاهی" (Divine Intellect) لەخۆ دەگرێت، کە وەک بڵێیت «زەینی خودا»یە، و بریتییە لە بنەمای ڕێکخەر و ئاگادارکەرەوە کە هەموو ئەگەرە ئارکیتاپییەکان و «فۆرمە ئەفلاتوونییەکان»[[٦٨]] یان "ئایدیاکان" (Logoi) لەخۆ دەگرێت کە دەکرێت لەناو "نەرمی/شێوەوەرگری" (Plasticity)ـی ماددەدا نەخشێنرێن.

لە بەرامبەردا، «جەوهەری سەرەتایی»،[[٦٩]] بریتییە لە «ماترێکس» (Matrix/مێینە یان ڕەحم)ـی بەدیهێنان، ژێرخانە سەرەتاییەکە (یان Materia prima)ـی بوون کە "فۆرمە" دیاریکراوەکان، بە ئەندازەی سنوردار، لەسەری دەنەخشێنرێن، و دەبێتە ئەو جەوهەرەی (Materia secunda) کە فۆرمەکانی تر دەکرێت تێیدا بنەخشێنرێن لە زنجیرەیەکی بەردەوامی بەدیهێناندا، کە ڕەنگدانەوەی فۆرمە ئارکیتاپییەکانن.[[٧٠]]

کەواتە، «ماهیەت» بریتییە لە جەمسەری چالاککەری «چۆنێتی» (Quality)، کە وەک بڵێیت «لە سەرووی» بوونەوە وەستاوە، و "فۆرمەکان" تێیدا نیشتەجێن؛[[٧١]] لە کاتێکدا «جەوهەر» بریتییە لە جەمسەری وەرگری «چەندێتی» (Quantity)، کە وەک بڵێیت «لە خوار» بوونەوە وەستاوە، کە تێیدا سیفەتە چۆنێتییەکانی "فۆرمە" دیاریکراوەکان ماددە وەردەگرن (Substantiated).[[٧٢]]

سەید حوسێن نەسر، بە پوختکردنەوەی فێرکارییەکانی فیلیپ شێرارد (کە لەم دەقەی خوارەوەدا لێی وەردەگرێت[[٧٣]]) و هی فەیلەسوفە موسڵمانەکانی وەک ئیبن عەرەبی و عەبدولکەریم جیلی و مەلا سەدرا، وەسفی ئەم پرۆسەیەی "دەرچوون/فەیز" (Emanation)ـی بەدیهێنان لە خوداوە دەکات لەم بڕگەیەی خوارەوە لە وانەکانی (Cadbury) ساڵی ١٩٩٤:

«خودا "خۆشەویستی باڵا" (Supreme Lover)ـیە و مەحاڵە خۆشنەویست بێت. ئەو مەحاڵە خۆی دەرنەخات لە بەدیهێناندا، کە لە ڕاستیدا بریتییە لە "دیمەنی ناوەکیی بوونی خۆی، خودا خۆی بۆ خۆی بینراو دەکات و لە هەمان کاتدا خۆی بۆ ئێمە بینراو دەکات." ئەم بەدیهێنانە لە "ناوەوەی" زاتی ئیلاهییەوە لە ڕاستیدا سێ قۆناغی هەیە و بە "یەک زەربە" نییە.

یەکەم: خودا خۆی بۆ خۆی ئاشکرا دەکات و خۆی ئاگادار دەکاتەوە لە ئەگەرە شاراوەکانی (Latent possibilities) بوونی خۆی.

دووەم: ئەم ناوەڕۆکە بێ-فۆرمەی "زیرەکیی ئیلاهی" یان "لۆگۆسی ئیلاهی" جیادەکرێتەوە بۆ فۆرمی تاکەکەسی بەڵام هێشتا لە دۆخێکی نا-ماددیدایە. ئەمانە وزە ڕۆحییە دروستکراوەکانن، ئایدیا ئیلاهییەکانن، یان "لۆگۆی" (Logoi)ـی نووسەرە کلاسیکییە مەسیحییەکانن... ئەمانە "وێنە-نموونە باڵاکان" (Image-Archetypes)ـن کە نێوەندگیرن لە نێوان جیهانی واقیعە بێ-فۆرم و مەعقوڵەکان و نێوان جیهانی بینراو.

سێیەم: دەرکەوتنی ئەم "وێنە-نموونە باڵایانە"یە لە بونەوەرە کۆنکرێتییەکانی ئەم جیهانەدا. کەواتە هەر بونەوەرێک بریتییە لە فۆرمی بینراوی "ناوێکی ئیلاهی". "هەر بونەوەرێکی دروستکراو هەروەها بریتییە لە چڕبوونەوە/کۆنکرێتبوونی (Concretization) بوونی ئیلاهی و لەلایەن ئەم بوونەوە لەباوەش گیراوە."»[[٧٤]]

هۆکاری کارا (Efficient cause)ـی بەدیهێنان بریتی نییە – و بێگومان ناتوانێت بریتی بێت – لە لایەنێکی "نێگەتیڤ/کەمکوڕی" (Privative) لە ڕەهایەتدا؛ بەڵکو بەهرهەمداری (Creativity) گوزارشتە لە لایەنێکی "سروشتی ئیلاهی"، کە وەک عەقیدە نەریتییەکان فێرمان دەکەن، بریتییە لە "چاکە" یان "خۆشەویستی". "ویستی ئیلاهی"، کە ئەویش لایەنێکی سروشتی ئیلاهییە، بەدیهێنان بە پێویست دەگرێت[[٧٥]] وەک دەرخەری خۆشەویستیی خودا. گەردوون لە ڕێگەی «فەرمانی ئیلاهی» (Divine Fiat)[[٧٦]] دەردەچێت – کە گوزارشتە لە ویستی ئیلاهی، و دەنگدانەوەی سروشتی ئیلاهییە کە خۆشەویستییە[[٧٧]] – و لە واقیعی مێتاکۆزمیی "عەقڵی ئیلاهی" و ئارکیتاپەکانەوە دەردەچێت لە زنجیرەیەکی دابەزیوی "ڕەقبوون/چڕبوونەوە" (Solidification)[[٧٨]] لە ڕێگەی «بەرگەکان» (Envelopes) یان "قاوغەکانی" واقیعەوە کە لە زاراوەسازیی ڤێدانتادا پێیان دەوترێت «کۆشاکان» (Koshas).[[٧٩]]

ئەم پرۆسەیەی دەرخستنی ئارکیتاپەکان دەست پێ دەکات[[٨٠]] بە دروستکردنی گەردوون (Macrocosm) – ئاسمانەکان و زەوی، نیشتەجێگەی ئاسمانی و زەمینیی مرۆڤ – و کۆتایی دێت[[٨١]] بە دروستکردنی مرۆڤ (Microcosm) – کە هەم ئاوێنەی گەردوونە و هەم – وەک "وێنەی خودا" (Imago Dei) – پردێکە لە نێوان زەوی و ئاسماندا. کەواتە هەر شتێک دروست دەکرێت، سەرەتا لە ئاستی ئیلاهیدا (In divinis) وەک ئارکیتاپێک وێنا دەکرێت، و دواتر دەخرێتە (Projected) ناو سروشتەوە[[٨٢]] لە ڕێگەی پرۆسەی "چڕبوونەوە" – واتە «جەستەگرتنی» (Incarnation) فۆرمەکان یان ئایدیاکان لەناو "جەوهەر"دا، و نەخشاندنی "ماهیەتەکان" لەناو "ماددە"دا.

گرنگە لێرەدا تێبینی ئەوە بکەین کە هەر جۆرێکی (Species) دروستکراوی تایبەت (زاراوەی «Species» لە نەریتی کلاسیکیدا بە مانای «فۆرم» دێت[[٨٣]]) تەنها دەتوانێت – بە ڕەچاوکردنی گۆڕانکارییە بچووکەکان، گۆڕانە خۆگونجێنەرەکان، بازدانەکان یان حاڵەتە نائاساییەکان[[٨٤]] کە یەکپارچەیی جۆرەکە تێک نادەن – هاوتا بێت لەگەڵ ئارکیتاپەکەی خۆی بەڵام ناتوانێت تێیپەڕێنێت (Exceed).[[٨٥]] بەدیهێنان توخمە لەتیفەکانی "ئەبەدیەت" و "بێکۆتایی" ماددی دەکات یان چڕ دەکاتەوە بۆ ناو کات و شوێن، بە جۆرێک هەر دروستکراوێک بەرگی سیفەتە "چۆنێتی"یەکانی دەکرێتە بەر کە لە سەرچاوە ئارکیتاپییەکەوە وەریدەگرێت، و بەم شێوەیە لە ڕێگەی ئاستە دابەزیوەکانی ڕۆح و نەفس و جەستەوە "ماددە وەردەگرێت" (Substantiated). لەم پرۆسەیەدا، هەر دروستکراوێک، هەم لەسەر ئاستی گەردوون و هەم لەسەر ئاستی مرۆڤ، دەبێتە فۆرمێکی تەنیی ماددە-وەرگرتوو بەپێی "ویستی ئیلاهی"، لە ڕێپێوانێکی بەردەوامدا کە لە "سەرچاوەی باڵا"وە دەردەچێت و لە ئاستە بەرزەکانەوە بۆ نزمەکان دێت، و «زنجیرەی مەزنی بوون» پێکدەهێنێت، ئەو پلەبەندییە ڕازاوەیەی بەدیهێنان کە دیاریدانی خودا (Theophany) ئاشکرا دەکات.

بۆ هەر دروستکراوێک، ئەم پرۆسەیە بریتییە لە «لەدایکبوونی دووانە» (Double birth):[[٨٦]] یەکێکیان ئاسمانییە لە ڕێگەی لەدایکبوونی ئارکیتاپیی جەوهەرە تۆوییەکەی لە ئاستی ئیلاهیدا (In divinis)، و ئەوی تریان زەمینییە لە ڕێگەی ڕەنگدانەوە تەنییەکەی و جەستەگرتنی لەناو ماددەدا. ئەمە دەکرێت ڕوون بکرێتەوە سەبارەت بە دروستکردنی مرۆڤ لە ڕێگەی ئەم وەسفەی خوارەوەی (نەسر):

«پەیدابوونی مرۆڤ (Genesis of man)، بەپێی هەموو نەریتەکان، لە چەندین قۆناغدا ڕوویداوە:

سەرەتا، لە خودی ئلوهیەتدا، بە جۆرێک کە "لایەنێکی دروستنەکراو" بۆ مرۆڤ هەیە. هەر بۆیە مرۆڤ دەتوانێت ئەزموونی "فەنابوون" لە خودادا و "مانەوە/بەقا" لە ئەودا بکات (فەنا و بەقای تەسەوف) و بگاتە یەکبوونی باڵا.

دواتر، مرۆڤ لە "لۆگۆس"دا لەدایک دەبێت، کە لە ڕاستیدا "پێشەنگ/باو-وێنە" (Prototype)ی مرۆڤە و ڕوویەکی تری هەمان ئەو واقیعەیە کە موسڵمانان پێی دەڵێن "مرۆڤی کامڵ" و هەر نەریتێک لەگەڵ دامەزرێنەرەکەیدا دەیناسێنێتەوە.

پاشان، مرۆڤ لەسەر ئاستی گەردوونی دروست دەکرێت و ئەوەی ئینجیل پێی دەڵێت "بەهەشتی ئاسمانی"، کە تێیدا بەرگی "جەستەیەکی نورانی" دەکرێتە بەر کە لەگەڵ دۆخی بەهەشتیدا دەگونجێت.

دواتر دادەبەزێت بۆ ئاستی "بەهەشتی زەمینی" و جەستەیەکی تری پێ دەدرێت کە سروشتێکی "ئەسیر" (Ethereal) و "تێکنەچوو"ی هەیە.

لە کۆتاییدا، لەدایک دەبێت بۆ ناو جیهانی فیزیکی بە جەستەیەکەوە کە فەنا دەبێت، بەڵام بنەماکەی (Principle) لەو جەستە لەتیف و نورانییانەدایە کە سەر بە قۆناغەکانی پێشووتری دروستبوون و پەیدابوونی مرۆڤن پێش دەرکەوتنی لەسەر زەوی.»[[٨٧]]

گرنگە لەبیرمان بێت کە ئەوەی لێرەدا وەسف کراوە بریتی نییە لە "سەرکەوتنی کرۆنۆلۆجیی ئاسۆیی" (Horizontal chronological ascent) وەک ئەوەی داروینییەکان وێنای دەکەن، بەڵکو بریتییە لە "دابەزینی ئۆنتۆلۆجیی شاوڵی/عمودی" (Ontological vertical descent) لە "ماهیەت"ـەوە بۆ "ماددە" لە ڕێگەی ئارکیتاپەکان و بەخشینی بوونەوە. گرنگیی "هۆکاری ئارکیتاپی" (Archetypal causation) یەکلاکەرەوەیە بۆ جیاکردنەوەی دیدگای هەم داروینییەکان و هەم "بەدیهێنانخوازەکان" (Creationists) لە تێگەیشتنی میتافیزیکی؛ چونکە، وەک ۆڵفگانگ سمیس دەڵێت:

«ئەوەی هەم داروینییەکان و هەم زۆربەی بەدیهێنانخوازەکان شکستیان هێناوە لە تێگەیشتنی، ئەوەیە کە گەردوونی تەنی (Corporeal universe) بە گشتی هیچی تر نییە جگە لە "قاوغی دەرەوە"ی گەردوونی گشتگیر (Integral cosmos)، و ئەوەی کە "نهێنیی سەرچاوەکان" دەبێت چارەسەر بکرێت نەک لە پەراوێزدا، بەڵکو بە دیاریکراوی لە "ناوەند"ی بازنەی گەردوونیدا.»[[٨٨]]

لە ڕوانگەی میتافیزیکییەوە، هەڵەی بنەڕەتیی داروینییەت – کە نکۆڵیکردنی لە هۆکاری ئارکیتاپی تەنها نیشانەیەکە بۆی[[٨٩]] – لە "کەمکردنەوە/کورتبینی" (Reductionism)ـەکەیدایە، واتە: نکۆڵیکردنی لە ڕەهەندی "باڵا" و لە پلە بەرزەکانی واقیع، و لەبەر ئەوەش نکۆڵیکردنی لە هۆکارە "نا-ماددی"ـیەکانی ئەو توخمانەی لە پلە نزمەکاندا دەردەکەون. بە وتەی سەید حوسێن نەسر: «تەواوی تیۆریی پەرەسەندنی مۆدێرن بریتییە لە هەوڵێکی نائومێدانە بۆ جێگرتنەوەی کۆمەڵێک هۆکاری ئاسۆیی و ماددی لە جیهانێکی یەک-ڕەهەندیدا بۆ لێکدانەوەی ئەو کاریگەرییانەی (Effects) کە هۆکارەکانیان سەر بە ئاستی تری واقیعن، سەر بە ڕەهەندە شاوڵییەکانی بوونن.»[[٩٠]] وەک هەموو فەلسەفە و زانستە ماددییەکان، لایەنگرییە کەمکەرەوەکە (Reductionist bias) بە هەڵە گریمانەی ئەوە دەکات کە هەموو هۆکارەکان لە ئاستی ئاسۆییەوە سەرچاوە دەگرن و هەموو کاریگەرییەکان دەکرێت تەنها لەسەر بنەمای یاسا "سروشتییەکان" لێکبدرێنەوە بەبێ گەڕانەوە بۆ ئایدیا میتافیزیکییەکان (یان ئارکیتاپە نەگۆڕەکان) یان هەر تێگەیشتنێک بۆ "شاوڵیەت/عمودیەت".[[٩١]] ئەو ڕاستییە پشتگوێ دەخات کە پەیوەندییەکی گشتگیر (Integral) هەیە لە نێوان "نکۆڵیکردن لە شاوڵیەت" و "لەدەستدانی مانا"، و بۆیە جێی سەرسوڕمان نییە کە یەکێک لە دەرەنجامەکانی داروینییەت بریتییە لە هەڵوەشانەوەی تێگەیشتنمان بۆ ئەوەی "مرۆڤبوون" چییە و تێگەیشتنمان بۆ پیشە و ئەرکی مرۆڤ (Human métier).

پەراوێز و شەرحە فەلسەفییەکان (هەڵبژاردە)

دەربارەی سەنتەرییەتی زەوی (Geocentrism) - [پەراوێزی ٦]

مەسەلەی جیاوازیی نێوان مۆدێلی "تیکۆنی و بەتلیمۆسی" (کە زەوی سەنتەرە) و مۆدێلی "کۆپێرنیکی و گالیلۆیی" (کە خۆر سەنتەرە) وەک بابەتێکی جێ-ناکۆک دەمێنێتەوە، بەڵام مۆدێلی یەکەم – کە لەگەڵ گەردوونناسیی نەریتیدا دەگونجێت – لەلایەن زانستی مۆدێرنەوە "بەدرۆ نەخراوەتەوە" (Disproven). بە پێچەوانەوە، وەک ۆڵفگانگ سمیس لە کتێبی فیزیا و هۆکاری شاوڵی (٢٠١٩)دا دەیسەلمێنێت، «سەنتەرییەتی زەوی» (Geocentrism) هەڵوێستێکی زانستیی دروستە و لەگەڵ فیزیای کلاسیکیدا دەگونجێت. زیاتر لەمەش، ئەگەر دان بە "پلانیمێتری" (ئاستبەندیی واقیع)دا بنێین، ئەوا «زەوی» تەنها گۆیەکی ڕەقی ماددی نییە؛ بەڵکو دروستکراوێکی ڕۆحییە و خاوەنی گرنگییەکی ئۆنتۆلۆجییە، و دیاریدانی خودایە (Theophany).

واقیعی کوانتەم و چەمکی "هێز/توانا" (Potentia) - [پەراوێزی ١٠]

وەک ۆڵفگانگ سمیس تێبینی کردووە، هایزنبێرگ لە وانەکانیدا ئاماژەی بەوە کردووە کە "فانکشنی شەپۆل" (Wave function) لە فیزیای کوانتەمدا بریتییە لە «وەشانێکی چەندێتی (Quantitative version) بۆ چەمکی کۆنی "هێز/توانا" (Potentia) لە فەلسەفەی ئەرەستوودا». و تەنە کوانتەمییەکان بریتی بوون لە «جۆرێکی سەیر لە بوونی فیزیکی کە لە ناوەڕاستی نێوان "ئەگەر" (Possibility) و "واقیع" (Reality)ـدا وەستاون».

پێناسەی "پلانیمێتری" (Planimetry) - [پەراوێزی ١٥]

زاراوەی «پلانیمێتری» ئاماژەیە بۆ پێکهاتەی گەردوونیی "ئاستەکان" یان "پلەکانی بوون"، کە دادەبەزن لە «ناوەوەی شاراوە» بۆ «دەرەوەی ئاشکرا»، لە "ناوەند"ـەوە بۆ "پەراوێز"، لە "سەرچاوە/بنەما"ی دروستنەکراوی سامییەوە بۆ شانشینە دروستکراوەکانی واقیعی زەمینی. هەموو نەزمێکی پلانیمێتری ڕەگی لە "ڕەهای باڵا" (Transcendent Absolute)ـدا داکوتاوە، کە لە مرۆڤدا بریتییە لە "ناوەندی ئامادە" (Immanent Center) یان «ڕۆح». پێکهاتەی پلانیمێتریی گەردوون لە «ڕۆح»ـەوە تیشک دەداتەوە بەناو شانشینەکانی «نەفس» (Psyche) تا دەگاتە «ماددە». بۆیە ناکرێت واقیع کورت بکرێتەوە بۆ ماددە یان دەروونی-فیزیکی بەبێ ئەوەی پێشێلی سەرچاوە باڵاکانی گەردوون و نەزمە پلانیمێترییەکەی بکرێت.

مانای "نەبوون" (Nihil) و "فەنا" - [پەراوێزی ٦٢]

«نەبوون» (Nihil) بە سادەیی ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ناتوانێت وەک "هۆکارێک" لەسەر ئاستی ئاسۆیی بوونی هەبێت – هەر بۆیە پێی دەوترێت «هیچ». بەڵام نابێت وا تێبگەین کە ئاماژەیە بۆ نەبوونی هەر واقیعێکی ئۆنتۆلۆجی کە لەسەر ئاستێکی باڵاتر بوونی هەیە. بە زاراوەی تەسەوف، هیچبوونی «فەنا» لە ئاستێکدا، هاوتایە لەگەڵ «بەقا» لە ئاستێکی باڵاتردا. لەبەر ئەوە تێگەیشتنەکە ئەوەیە کە کوژانەوەی ئیگۆ لە جیهانی دەرەوە بۆ جیهانی ناوەوە (فەنابوون لە خودادا) بەرامبەرە بە مانەوە لەناو پڕێتیی ئیلاهیدا (مانەوە بە خودا). «نەبوون» گوزارشتە لە "باڵایی" (Transcendence)ـی سەرچاوەی ڕەها و "نا-هاوتایی" دروستکراوەکان لەگەڵیدا، بەڵام بەبێ ئەوەی نکۆڵی لە "پەیوەندیی بەردەوام" (Integral continuity)ـی نێوان خودا و دروستکراوەکانی بکات لە ڕوانگەی ڕۆحەوە.

جەمسەرەکانی بوون (فۆرم و ماددە) - [پەراوێزی ٦٦]

ئەمانە لە نەریتە حیکمەتییە جیاوازەکاندا بە ناوی جیاواز ناسراون. بۆ نموونە: لە نەریتی ڤێدیی هیندۆسیدا (Purusha) و (Prakriti)ـن؛ لە تاوۆیزمدا (Yang) و (Yin)ـن؛ لە نەریتی کلاسیکی یۆنانیدا (Morphe/فۆرم) و (Hyle/ماددە)ـن. فۆرم "نا-تەنی"ـیە (Incorporeal)، لە کاتێکدا ماددە "تەنی"ـیە.

لەدایکبوونی دووانە (Double Birth) - [پەراوێزی ٨٦]

ۆڵفگانگ سمیس لەم بڕگەیەدا ڕوونی کردۆتەوە: «بە کورتی، هەموو بونەوەرە تەنییەکان بە زەروورەت خاوەنی لەدایکبوونێکی دووانەن: سەرەتا لەدایکبوونێکی "پێش-کات" (Pre-temporal) لەناو "کردەی بەدیهێنانی ئیلاهی"دا، کۆ لەدایکبوونێکی "کاتی" (Temporal) کە نیشانەی هاتنە ناوەوەیانە بۆ ناو شانشینی تەنی. جا ئەوەی لەدایکبوونی یەکەم دەیهێنێتە بوون بریتییە لەوەی باوکانی لاتینی پێیان دەوت (Ratio seminale) و یۆنانییەکان (Logos spermatikos)، کە بریتی نییە لە تەنێکی ماددی – واتە تۆوێک نییە بە مانای بایۆلۆجی – بەڵکو دەکرێت بڵێین "تۆوێکی ڕۆحی"ـیە. ئەم تۆوە، بە دەربڕینی مەجازی، لە سەنتەری ڕۆحیدا دەچێنرێت، و لە شانشینی ناوەندگیردا (بەرزەخ/خەیاڵ) هەڵدەهێنرێت (Incubated)، و لەسەر ئاستی تەنی دەردەکەوێت. لە ساتێکی دیاریکراودا، وەک بڵێیت، دەکەوێتە ناو "کات-شوێن" و دەبێتە شتێکی هەستپێکراو؛ و ئەم ڕووداوە دەبێتە لەدایکبوونی دووەمی، واتە لەدایکبوون بە مانا باوەکەی.»

شۆن و ڕەخنە لە پەرەسەندنخوازی - [پەراوێزی ٩١]

پێشەکییە هەڵەکانی زانستی ماددی بە ناچاری دەبنە هۆی دەرەنجامی هەڵە. فریسجۆف شۆن لە کتێبی لۆجیک و باڵاییدا تێبینی کردووە: «پەرەسەندنخوازی (Evolutionism)... نموونەیەکی تیپیکە بۆ ئیستیدلالکردن (Reasoning) لە کاتی نەبوونی پێشەکیی پێویستدا (Absence of sufficient premises). زانستپەرستیی مۆدێرن (Scientism) لەو بەڵگە-نەویستە (Axiom) خۆڕایی و خاوە دەست پێ دەکات کە دەڵێت هیچ واقیعێک لە دەرەوەی ئەزموونی هەستەکی – یان ئەوەی لە حوکمی هەستەکیدایە – بوونی نییە (بە ئیستیسنایەکی زۆر ڕێژەیی بۆ دەروونناسی)... و لەبەر ئەوەی لەم بەڵگە-نەویستەوە دەست پێ دەکات، ئەوا بەپێی ئەوەش ئیستیدلال دەکات، و ئەو پێشەکییانە پشتگوێ دەخات کە لە سەرووی ئەوەوەن.»

[[١]]: ئەو هەروەها لە کتێبێکدا بە هەمان ناونیشان ئاماژەی پێ دەکات بە «بیرۆکە مەترسیدارەکەی داروین».

[[٢]]: ناونیشانی تەواوی کتێبەکە بریتی بوو لە: دەربارەی ڕەچەڵەکی جۆرەکان لە ڕێگەی هەڵبژاردنی سروشتییەوە، یان پاراستنی ڕەگەزە پەسەندکراوەکان لە ململانێی ژیاندا. ناونیشانی لاوەکی، بە ئاماژەکردنی بۆ «پاراستنی ڕەگەزە پەسەندکراوەکان»، ئاماژەیەکی شاراوە دەدات بەو مشتومڕەی کە تیۆرییەکە هەڵیدەگرێت و بەکارهێنانی لە بواری باشکردنی نەوە (Eugenics) و سەرنجڕاکێشانی بۆ ئەندازیارانی کۆمەڵایەتی. مارلین ڕۆبنسن لەسەر ناونیشانەکە دەڵێت: «هەرچەندە بە دەستکراوەیی تەفسیر بۆ ئەم ناونیشانە بکرێت، بە ڕوونی دیارە گریمانەی ئەوە ناکات کە سیستەمە بایۆلۆجییەکان بە ڕێکەوت پەرەیان سەندووە نەک بە دیزاین، وەک ئەوەی هەمیشە دەوترێت داروین وای کردووە. بەڵکو بە ڕوونی ئاماژە بەوە دەکات کە هەر شتێک هەیە "ڕاستە"، و – بە شێوەیەکی کەمتر بەرگری-لێکراو – هەر شتێک هەیە بەرهەمی "ململانێی ڕووت"ـە، و – هێشتا کەمتر بەرگری-لێکراو – کە جۆرێک لە "تێلیۆلۆجی" (ئامانج) لە پشت هەموو ئەمانەوە هەیە.»

[[٣]]: وەک دەیڤد گێلێرنتەر لە وتارەکەیدا لە (Claremont Review) دەڵێت: «لە ماوەی ملیۆنەها ساڵدا، گۆڕانکارییە بچووکە بەسوودەکان بۆ مانەوە کەڵەکە دەبن، و دواجار (وەک داروین دەڵێت) تۆ دەبیتە خاوەنی جۆرێکی تەواو نوێ.» بەڵام، وەک مارتین لینگز لە نیشانەکانی سەردەمـدا تێبینی دەکات: «تەنها پەرەسەندنێک کە بە زانستی سەلمێنراوە، لەسەر پێوەرێکی زۆر بچووک و لەناو سنوورێکی تەسکدایە؛ دەرەنجامگیری لەم "پەرەسەندنە وردە" (Micro-evolution)ـەوە – کە کەس ڕەتی ناکاتەوە – بۆ ئەوەی بڵێین شتێک هەیە بە ناوی "پەرەسەندنی مەزن" (Mega-evolution)، بۆ نموونە بڵێین چینێکی وەک باڵندەکان لە چینێکی وەک خشۆکەکانەوە پەرەیان سەندووە، ئەمە نەک تەنها گریمانەیەکی ڕووتە، بەڵکو گریمانەیەکی لار و چەواشەکارانەیە.»

[[٤]]: مارلین ڕۆبنسن، لە داروینییەت، لاپەڕە ٢٩.

[[٥]]: مارلین ڕۆبنسن: «بەدیهێنانخوازی (Creationism) باشترین شت بوو کە بەسەر داروینییەتدا هات، چونکە ئەو وێنە گاڵتەئامێزەی بۆ ئایین دروستی کرد، پاساوی دا بە سووکایەتیی داروینییەکان بە تەواوی ئایین.»

[[٦]]: مەسەلەی جیاوازیی نێوان مۆدێلی "تیکۆنی و بەتلیمۆسی" (سەنتەرییەتی زەوی) و مۆدێلی "کۆپێرنیکی و گالیلۆیی" (سەنتەرییەتی خۆر) وەک بابەتێکی جێ-ناکۆک دەمێنێتەوە، بەڵام مۆدێلی یەکەم – کە لەگەڵ گەردوونناسیی نەریتیدا دەگونجێت – لەلایەن زانستی مۆدێرنەوە "بەدرۆ نەخراوەتەوە" (Disproven). بە پێچەوانەوە، وەک ۆڵفگانگ سمیس لە کتێبی فیزیا و هۆکاری شاوڵی (٢٠١٩)دا دەیسەلمێنێت، «سەنتەرییەتی زەوی» (Geocentrism) هەڵوێستێکی زانستیی دروستە و لەگەڵ فیزیای کلاسیکیدا دەگونجێت. زیاتر لەمەش، ئەگەر دان بە "پلانیمێتری" (ئاستبەندیی واقیع)دا بنێین، ئەوا «زەوی» تەنها گۆیەکی ڕەقی ماددی نییە؛ بەڵکو دروستکراوێکی ڕۆحییە و خاوەنی گرنگییەکی ئۆنتۆلۆجییە، و دیاریدانی خودایە (Theophany). کەنیسەی کاسۆلیک، وەک سمیس دەڵێت، لە ساڵانی دواییدا «تێڕوانینێکی زانستپەرستانەی لەباوەش گرتووە».

[[٧]]: بە وتەی سەید حوسێن نەسر: «دۆگماتیزمی کەمکەرەوەی ئایینی (Reductive dogmatism) حەقیقەتێکی سنووردار لەخۆ دەگرێت، بەڵام دۆگماتیزمی زانستی تەنها بەتاڵ و درۆیە.»

[[٨]]: ڕیچارد دۆکینز، سەاتسازە کوێرەکە، لاپەڕە ٦.

[[٩]]: مارتین لینگز، لە پێداچوونەوەی بۆ کتێبی دۆگلاس دیوەر، وەهمی گۆڕانکاریخواز (The Transformist Illusion).

[[١٠]]: وەک ۆڵفگانگ سمیس تێبینی کردووە، هایزنبێرگ لە وانەکانیدا ئاماژەی بەوە کردووە کە "فانکشنی شەپۆل" (Wave function) لە فیزیای کوانتەمدا بریتییە لە «وەشانێکی چەندێتی (Quantitative version) بۆ چەمکی کۆنی "هێز/توانا" (Potentia) لە فەلسەفەی ئەرەستوودا». و تەنە کوانتەمییەکان بریتی بوون لە «جۆرێکی سەیر لە بوونی فیزیکی کە لە ناوەڕاستی نێوان "ئەگەر" (Possibility) و "واقیع" (Reality)ـدا وەستاون».

[[١١]]: زانستی ماددی کەنیزەک و خزمەتکاری فەلسەفەی ماددییە، کە بە قبوڵکردنی دابڕانی دیکارتی بۆ بکەر و بەرکاری بە-شت-کراو، پەیوەندییە نەریتییەکەیان دەپچڕێنێت. ئەم دابڕانە شێواندنێکی مەعریفی دروست دەکات بۆ فیزیازان کە ئۆبجێکتەکان (بە زمانی وایتهێد) یان وەک «گریمانە» یان وەک «خەون» دەبینێت، و (بە زمانی ۆڵفگانگ سمیس) دەبێتە هۆی دروستبوونی «واقیعێکی دوو-لەت».

[[١٢]]: ڕێکخستنی ورد (Fine-tuning) تەنها لەلایەن فیزیازانان و گەردوونناسانەوە تێبینی نەکراوە (بۆ نموونە لە لیستەکەی سێر مارتین ڕیس بۆ شەش نەگۆڕە فیزیکییەکان)، بەڵکو لەلایەن مایکرۆبایۆلۆجیستەکانیشەوە لەسەر ئاستی خانە تێبینی کراوە.

[[١٣]]: ڕیچارد لیۆنتین دەڵێت ئەو و کارل ساگان بەرگرییان لە زانست کردووە لەسەر بنەمای «پەیمان بەستن بە ماددیگەری» کە پەیمانێکی «ڕەها» بووە، «چونکە ئێمە ناتوانین ڕێگە بدەین خودا پێ بخاتە بەر دەرگاکە و بێتە ژوورەوە.»

[[١٤]]: زانایانی وەک دکتۆر سابین هۆسنفێڵدەر دەنگیان بەرز کردۆتەوە لەسەر ئەوەی چۆن ئەم تیۆریانە زیاتر خەیاڵی زانستین وەک لە زانست.

[[١٥]]: زاراوەی «پلانیمێتری» ئاماژەیە بۆ پێکهاتەی گەردوونیی "ئاستەکان" یان "پلەکانی بوون"، کە دادەبەزن لە «ناوەوەی شاراوە» بۆ «دەرەوەی ئاشکرا»، لە "ناوەند"ـەوە بۆ "پەراوێز"، لە "سەرچاوە/بنەما"ی دروستنەکراوی سامییەوە بۆ شانشینە دروستکراوەکانی واقیعی زەمینی. هەموو نەزمێکی پلانیمێتری ڕەگی لە "ڕەهای باڵا" (Transcendent Absolute)ـدا داکوتاوە، کە لە مرۆڤدا بریتییە لە "ناوەندی ئامادە" (Immanent Center) یان «ڕۆح». پێکهاتەی پلانیمێتریی گەردوون لە «ڕۆح»ـەوە تیشک دەداتەوە بەناو شانشینەکانی «نەفس» (Psyche) تا دەگاتە «ماددە». بۆیە ناکرێت واقیع کورت بکرێتەوە بۆ ماددە یان دەروونی-فیزیکی بەبێ ئەوەی پێشێلی سەرچاوە باڵاکانی گەردوون و نەزمە پلانیمێترییەکەی بکرێت.

[[١٦]]: ویلیام دێمبسکی لە کتێبەکانیدا باسی "ئاڵۆزیی دیاریکراو" دەکات بەم نموونەیە: «پیتی ئەلفوبێ دیاریکراوە (Specified) بەڵام ئاڵۆز (Complex) نییە. ڕستەیەکی درێژ لە پیتگەلێکی هەڕەمەکی ئاڵۆزە بەڵام دیاریکراو نییە (واتە مانای نییە). بەڵام سۆنێتەیەکی شەکسپیر هەم ئاڵۆزە و هەم دیاریکراوە.»

[[١٧]]: ۆڵفگانگ سمیس تێبینی دەکات: «پەرەسەندنی داروینی هەرگیز نەبووەتە تیۆرییەکی زانستیی ڕەسەن — چ بگات بەوەی تیۆرییەکی کارا بێت — و لە ڕاستیدا تەنها دەکرا لە کاتێکدا پێشنیار بکرێت کە مەعریفە لە بوارە پەیوەندیدارەکانی زانستدا — بایۆلۆجی، بایۆکیمیا، و جیۆلۆجی — هێشتا لە قۆناغی ساواییدا بوو.»

[[١٨]]: نەیارانی پەرەسەندن زۆرجار تەنها لەبەر دژایەتیکردنی دیدگا «چەسپاوەکە» (کە دەڵێت تیۆری داروین زانستی باشە و حەقیقەتێکی نەبڕاوەیە) تووشی چەوساندنەوە بوونەتەوە. هەندێک توێژەر و پرۆفیسۆر لەسەر کار لابراون تەنها لەبەر ئەوەی ڕەخنەی زانستییان لە پەرەسەندن گرتووە. نموونەیەک دۆسیەی دکتۆر ڕیچارد ستێرنبێرگە لە مۆزەخانەی نیشتمانیی مێژووی سروشتیی سمیسۆنیان. ئەم مامەڵەیە لەگەڵ نەیارانی پەرەسەندن نەک تەنها دژی کراوەییە بۆ لێکۆڵینەوەی زانستی، بەڵکو کەشێکی ترس دروست دەکات لە ئەکادیمیادا. ئەم چەوساندنەوەیە ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە داروینییەت ئایدیۆلۆژیایەکی تەبشیرییە (Evangelical ideology) نەک زانست.

[[١٩]]: بڕوانە بەیاننامەی «ناڕەزایەتییەکی زانستی لە داروینییەت» کە لەلایەن زیاتر لە ١٠٠٠ زاناوە واژۆ کراوە: «ئێمە بە گومانین لەو بانگەشانەی دەڵێن بازدانی هەڕەمەکی و هەڵبژاردنی سروشتی توانایان هەیە لێکدانەوە بۆ ئاڵۆزیی ژیان بکەن.»

[[٢٠]]: دەیڤد گێلێرنتەر، «دەستبەرداربوون لە داروین»، لە گۆڤاری Claremont Review of Books.

[[٢١]]: بۆ پوختەیەکی بەهێز، بڕوانە وتارەکەی ویلیام ستۆدارت: «شەش هەڵەی بنچینەیی لە گریمانەی پەرەسەندنخوازدا».

[[٢٢]]: «ئەگەری ئەوەی ژیان بە ڕێکەوت سەریهەڵدابێت، هاوتایە لەگەڵ ئەگەری ئەوەی فەرهەنگێکی تەواو (Unabridged Dictionary) لە ئەنجامی تەقینەوەیەک لە چاپخانەیەکدا دروست ببێت.» (ئەدوین کۆنکلین، بایۆلۆجیست).

[[٢٣]]: ترشە ئەمینییە پێویستەکان بۆ ژیان پێویستیان بە ئاڕاستەی گەردیلەیی (Chirality)ی دروست هەبوو، کە تاقیکردنەوەکەی میلەر نەیتوانی بەدەستی بهێنێت. تەنها تێکەڵەیەکی (Racemic)ی بەرهەم هێنا.

[[٢٤]]: جەیمس تور: «هیچ کیمیازانێک تێناگات لە دروستبوونی پێش-زیندەیی... ئەگەری بوونی بەدیهێنەرێک، واتە خودا، بەلای منەوە چارەسەرێکی جێی ڕەزامەندییە بۆ کێشەکە.» (وێرنەر ئاربەر، براوەی خەڵاتی نۆبڵ).

[[٢٥]]: ستیڤن سی. مایەر، ئیمزای ناو خانەکە.

[[٢٦]]: داروین نموونەی چاو دەهێنێتەوە وەک ئەندامێکی ئاڵۆز و دان بەوەدا دەنێت کە گریمانەکردنی ئەوەی چاو بە هەڵبژاردنی سروشتی دروست بووبێت «تا ئەوپەڕی پلە بێمانایە (Absurd)».

[[٢٧]]: مایکڵ بیهی، سندوقە ڕەشەکەی داروین: تەحەدای بایۆکیمیایی بۆ پەرەسەندن.

[[٢٨]]: مایکڵ دێنتۆن، پەرەسەندن: تیۆرییەک لە قەیراندا.

[[٢٩]]: وەرگرەکانی خانە ئاماژە کیمیاییەکانی دەرەوە وەردەگرن و دەیگوازنەوە بۆ ناوەوە، کە پێی دەوترێت (Signal transduction).

[[٣٠]]: نموونەکان وەک کۆنتڕۆڵی پەستانی خوێنی زەرافە، مێشکی مرۆڤ، و چاو.

[[٣١]]: مایکڵ بیهی: «ڕێگرییەکانی بەردەم "پلەبەپلەیی" (Gradualism) بەرزتر و بەرزتر دەبنەوە تا پێکهاتەکان ئاڵۆزتر و پێکەوە-بەستراوتر بن.»

[[٣٢]]: ویلیام ستۆدارت "نەبوونی کاتی پێویست" وەک هەڵەی ئاماریی گریمانەی پەرەسەندنخواز دەناسێنێت. لە ڕووی ئامارییەوە مەحاڵە ژیان و پەرەسەندن بە ڕێکەوت لەو کاتەدا ڕووی دابێت.

[[٣٣]]: فرێد هۆیڵ، گەردوونی زیرەک.

[[٣٤]]: وەک مارتین لینگز دەڵێت: «زانا پەرەسەندنخوازە، نەک بە حوکمی زانستەکەی، بەڵکو بە حوکمی "دینەکەی".» مارلین ڕۆبنسنیش دەڵێت: «داروینییەت ئیمانێکی ترە – وەفادارییە بۆ تێڕوانینێک دەربارەی سروشتی شتەکان سەرەڕای ئەوەی ناتوانرێت بسەلمێنرێت.»

[[٣٥]]: کارل پۆپەر دەگاتە ئەو ئەنجامەی کە «داروینییەت تیۆرییەکی زانستیی شیاوی تاقیکردنەوە نییە، بەڵکو بەرنامەیەکی توێژینەوەی میتافیزیکییە.»

[[٣٦]]: "هەڵەکانی کۆپیکردن" لە جینەتیکدا هەرگیز زانیاریی نوێ زیاد ناکەن بۆ ئەوەی ڕێگە بە پەرەسەندنی گەورە بدەن. جۆرەکان مەیلیان بەرەو جێگیربوونە نەک گۆڕانکاری.

[[٣٧]]: ستیڤن سی. مایەر، گومانی داروین.

[[٣٨]]: ویلیام ستۆدارت ڕەتکردنەوەی دیزاین وەک "هەڵەی تێلیۆلۆجی" دەناسێنێت: «مەحاڵە پەرەسەندنێکی کوێر و کەڕ و لاڵ بووبێتە هۆی دروستبوونی چاو و گوێ و دەنگ.»

[[٣٩]]: مایەر لە کتێبە نوێیەکەیدا: گەڕانەوەی گریمانەی خودا.

[[٤٠]]: ڕەنگ و شێوەی گوڵەکان جوانییان هەیە بەڵام زۆریان هیچ پاساوێکی پەرەسەندنیان نییە، هەروەک چۆن خۆنەویستی (Altruism) بەهای پەرەسەندنی نییە چونکە زۆرجار قوربانیدانە بە خود.

[[٤١]]: ئی. ئێف. شوماخەر لە ڕێبەرێک بۆ سەرلێشێواوان (A Guide for the Perplexed) دەڵێت: «ئەوانەی زیرەکی یان مانا دەبینن... و ئەوانەی تەنها ڕێکەوت و زەروورەت دەبینن... هی یەکەمیان هێندەی هی دووەمیان کردەیەکە لە ئیمان.»

[[٤٢]]: چارڵز داروین، ڕەچەڵەکی جۆرەکان، چاپی سێیەم، ١٨٦١.

[[٤٣]]: تیتۆس بورکهارت لە گەردوونناسیی نەریتی و جیهانی مۆدێرنـدا دەڵێت: ئارگومێنتی ئەوەی فۆرمە گواستراوەکان لەناوچوون، دژبەیەکە لەگەڵ خودی پڕەنسیپی هەڵبژاردن، چونکە فۆرمە تاقیکارییەکان دەبوایە زۆر زیاتر بوونایە لەوانەی کە فۆرمێکی کۆتاییان وەرگرتووە.

[[٤٤]]: گێلێرنتەر ئاماژە بەوە دەکات کە نەبوونی بەبەردبووی پێش-کامبری بەهۆی بچووکی یان نەرمی جەستەیانەوە نییە، چونکە بەبەردبووی بەکتریا و ئیسفەنجە بچووکەکان دۆزراونەتەوە.

[[٤٥]]: ستیڤن سی. مایەر لە گومانی داروینـدا ئەم کێشانە دەخاتە ڕوو.

[[٤٦]]: مۆدێلی "هاوسەنگیی پچڕپچڕ"ی ستیڤن جەی. گوڵد هەوڵ دەدات لێکدانەوە بۆ نەبوونی فۆرمی گواستراوە بکات، بەڵام لە ڕووی مایکرۆبایۆلۆجییەوە کاتی پێویست دابین ناکات بۆ ئەوەی بازدانی هەڕەمەکی کار بکات.

[[٤٧]]: ماتی لێیسۆلا و جۆناسان ویت، لە هەرتەق: گەشتی زانایەک لە داروینەوە بۆ دیزاین.

[[٤٨]]: هەمان سەرچاوە.

[[٤٩]]: ویتاڵ ئێن. پێری لە کەلێنی فراوانبوو: پەرەسەندنخوازی لە ئاوێنەی گەردوونناسیدا.

[[٥٠]]: بوونی باڵا (Transcendent Being) هەمان خودی ئامادەیە (Immanent Self).

[[٥١]]: کەلێنی فراوانبوو.

[[٥٢]]: بە زمانی ویلیام بەڵەیک: بینین لە دەرەوەی ئەوەی کە «بە پێنج هەستەکەمان داخراوە» درێژ دەبێتەوە بۆ جیهانی بێسنووری چۆنێتی. «بینینی جیهانێک لە دەنکە لمێکدا... و گرتنی بێکۆتایی لەناو لەپی دەستدا.»

[[٥٣]]: واقیع لە خودی خۆیدا لە سەرووی کەشفەوەیە.

[[٥٤]]: "خەیاڵکرد" (Imaginal) جیاوازە لە "خەیاڵ" (Imagination)؛ یەکەمیان دەرککردنە بە جیهانی "لەتیف" و ئارکیتاپیی نوورەکان و فۆرمە ئەفلاتوونییەکان (Mundus Imaginalis)، لە کاتێکدا دووەمیان خەیاڵپڵاویی خودییە.

[[٥٥]]: زەین (Mind) زۆرجار لە عەقیدە نەریتییەکاندا بە "مانگ" سیمبۆلی بۆ دەکرێت چونکە نوورەکەی لە "خۆر" (عەقڵی ئیلاهی) وەردەگرێت.

[[٥٦]]: ئەم پلەبەندییە بە وێنەی "گاڕێژ" (Charioteer) سیمبۆلی بۆ دەکرێت کە عەقڵە، و جڵەوی گرتووە (کە نەفسە)، بۆ کۆنتڕۆڵکردنی ئەسپەکان (کە ئارەزووە هەستییەکانی جەستەن).

[[٥٧]]: زانستە ماددییەکان کێشەی سەرچاوەکان (Origins) پشتگوێ دەخەن، و هەوڵەکانیان بۆ لێکدانەوەی ماددیانەیان وەک ئەوە وایە هەوڵ بدەیت مانگ بە پەت بگریت بە هەڵدانی پەتەکە بۆ سێبەرەکەی لەسەر ئاوەکە.

[[٥٨]]: ڕەچەڵەکی وشەی (Existence) لە لاتینی (ex-sistre)ـەوە دێت واتە "وەستان لە دەرەوە"، ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە لە سەرچاوەکەی دەرچووە و جیا بووەتەوە.

[[٥٩]]: بە زاراوەی تیۆلۆجی، ئەم ناوەندە پێی دەوترێت «خودا» یان «براهما» یان «تاو».

[[٦٠]]: "هەموو-ئەگەرەکان" (All-Possibility) بریتییە لە کانیاوی ئارکیتاپیی هەموو چۆنێتییەکان.

[[٦١]]: بەدیهێنانخوازی (Creationism) لەسەر بنەمای خوێندنەوەی حەرفی بۆ ئینجیل دامەزراوە.

[[٦٢]]: «نەبوون» (Nihil) بە سادەیی ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ناتوانێت وەک "هۆکارێک" لەسەر ئاستی ئاسۆیی بوونی هەبێت – هەر بۆیە پێی دەوترێت «هیچ». بەڵام نابێت وا تێبگەین کە ئاماژەیە بۆ نەبوونی هەر واقیعێکی ئۆنتۆلۆجی کە لەسەر ئاستێکی باڵاتر بوونی هەیە. بە زاراوەی تەسەوف، هیچبوونی «فەنا» لە ئاستێکدا، هاوتایە لەگەڵ «بەقا» لە ئاستێکی باڵاتردا.

[[٦٣]]: فریسجۆف شۆن، لۆجیک و باڵایی: «لە دەرەوەی ڕوانگەی مرۆیی ئێمە، دروستکراوەکان هەموویان "لەناو" خودادان و لە ڕاستیدا لێی دەرنەچوون؛ تەواوی یاریی پەیوەندییەکانی نێوان خودا و جیهان تەنها مەنەلۆگێکی ڕێژەییەتە.»

[[٦٤]]: بە زاراوەی تیۆلۆجی، ئەمە (Godhead) یان (Brahma nirguna)ـیە، واقیعی ڕەهای داماڵراو لە سیفەت کە لە دەرەوەی بوونە (Beyond-Being).

[[٦٥]]: بە زاراوەی عیرفانی، ئەمە (Logos) یان (Brahma saguna)ـیە، خودای شەخسی یان بەدیهێنەر.

[[٦٦]]: ئەمانە لە نەریتەکاندا ناوی جیاوازاین هەیە: (Purusha/Prakriti) لە هیندۆسی، (Yang/Yin) لە تاوۆیزم، (Morphe/Hyle) واتە (فۆرم/ماددە) لە یۆنانی. فۆرم "نا-تەنی"ـیە، ماددە "تەنی"ـیە.

[[٦٧]]: "ماهیەتی سەرەتایی" سیفەت و ناوە ئیلاهییەکانی «گەنجینەی ئیلاهی» لەخۆ دەگرێت. قورئان دەفەرموێت: {وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ}.

[[٦٨]]: "فۆرمە ئەفلاتوونییەکان" جیاوازن لە "فۆرم"ـی فەلسەفەی مۆدێرن. یەکەمیان ئاماژەیە بۆ "چۆنێتی" و ئارکیتاپەکان، دووەمیان ئاماژەیە بۆ "چەندێتی".

[[٦٩]]: "جەوهەری سەرەتایی" بێ-فۆرمە.

[[٧٠]]: تیتۆس بورکهارت: «هەموو "ماددە" وەک ئاوێنەیەک وایە کە چالاکیی ماهیەتەکان ڕەنگ دەداتەوە، بەڵام بە پێچەوانەوەش؛ بۆیە تۆو پێش دار دەکەوێت و خونچە پێش گوڵ، لە کاتێکدا لە نەزمی بنەماییدا (Principial order) "فۆرمە" کامڵەکان پێشوەختە بوونیان هەیە.»

[[٧١]]: بە زاراوەی قورئانی، فۆرمەکان بریتین لە "سیفات"، کە تەفسیلاتی "زات"ـن.

[[٧٢]]: هیولایی-فۆرمی کلاسیکی (Classical hylomorphism) جیاوازی دەکات لە نێوان "فۆرم"ی شتێک – کە مۆری یەکێتییە جەوهەرییەکەیەتی – و "ماددە"کەی، کە جەوهەرە نەرمەکەیە و ئەو مۆرە وەردەگرێت.

[[٧٣]]: دەقەکان لە کتێبی فیلیپ شێرارد، وێنەی مرۆڤ—وێنەی جیهان.

[[٧٤]]: سەید حوسێن نەسر، ئایین و نەزمی سروشت.

[[٧٥]]: وتنی ئەوەی بەدیهێنان "پێویستە" (Necessary) تانەدان نییە لە دەسەڵاتی خودا. بەدیهێنان "پێویستە" بە حوکمی "سروشتی ئیلاهی". جەیمس کەتسینگەر ڕوونی دەکاتەوە: «خودا لەوانەیە، و بگرە دەبێت، سنووردار بکرێت بە ماهیەتەکەی خۆی، کە ناتوانێت نقیزی بکاتەوە.»

[[٧٦]]: ئەمە فەرمانی (کن فیکون)ـە.

[[٧٧]]: هێزی جوڵێنەری بەدیهێنان بریتییە لە "ڕەحمەت" (Rahma). فەرموودەی قودسی: «من گەنجینەیەکی شاراوە بووم و حەزم کرد بناسرێم...»

[[٧٨]]: جەیمس کەتسینگەر: «جیهان وەک کۆی گشتی... بەرهەمهێنانێکی بەردەوامی خودایە... پڕۆسەیەکە لە سەرەوە بۆ خوارەوە.»

[[٧٩]]: "کۆشاکان" بەرامبەرن بە ئاستەکانی بوون.

[[٨٠]]: تەنها لە ڕوانگەی مرۆییەوە دەکرێت باس لە سەرەتا بکرێت لە کاتدا. لە ڕووی میتافیزیکییەوە، تەنها "ئێستای ئەبەدی" (Eternal Present) بوونی هەیە.

[[٨١]]: هیوستن سمیس لە حەقیقەتی لەبیرکراودا ڕوونی دەکاتەوە کە مرۆڤ کۆتاییە لە نەزمی بەدیهێناندا چونکە وێنەی خودایە: «مایکرۆکۆزم ئاوێنەی ماکرۆکۆزمە... بەڵام ئاوێنەکان پێچەوانە دەکەنەوە. دەرەنجام ئەوەیە کە ئەوەی لە نەزمی ئۆنتۆلۆجیدا یەکەمە، لە نەزمی کاتیدا کۆتاییە.»

[[٨٢]]: "سروشت" لێرەدا شتێک نییە لە دەرەوەی بوون.

[[٨٣]]: ڕێنی گێنۆن: «"فۆرم"ی سکۆلاستیکەکان هەمان (Eidos)ـی ئەرەستووە، کە بەکاردێت بۆ مانای "جۆر" (Species).»

[[٨٤]]: وەک کورتەباڵایی یان زەبەلاحی.

[[٨٥]]: تیتۆس بورکهارت: «هیچ شتێک ناتوانێت لە شتێک بەرهەم بێت کە تێیدا نییە; بۆیە هەموو جۆرێک... لەناو سنووری خۆیدا گەشە دەکات.»

[[٨٦]]: ۆڵفگانگ سمیس: «هەموو بونەوەرە تەنییەکان بە زەروورەت خاوەنی لەدایکبوونێکی دووانەن: سەرەتا لەدایکبوونێکی "پێش-کات" لەناو "کردەی بەدیهێنانی ئیلاهی"دا (Ratio seminale)، کۆ لەدایکبوونێکی "کاتی" کە نیشانەی هاتنە ناوەوەیانە بۆ ناو شانشینی تەنی.»

[[٨٧]]: سەید حوسێن نەسر، مەعریفە و پیرۆزی.

[[٨٨]]: ۆڵفگانگ سمیس، حیكمەتی گەردوونناسیی دێرین.

[[٨٩]]: تیتۆس بورکهارت: «تەواوی تێزی پەرەسەندنی جۆرەکان... لەسەر بنەمای تێکەڵکردنی "جۆر" (Species) و "گۆڕانکاریی سادە" (Variation) دامەزراوە.»

[[٩٠]]: سەید حوسێن نەسر، مەعریفە و پیرۆزی.

[[٩١]]: فریسجۆف شۆن لە لۆجیک و باڵاییدا تێبینی کردووە: «پەرەسەندنخوازی... نموونەیەکی تیپیکە بۆ ئیستیدلالکردن لە کاتی نەبوونی پێشەکیی پێویستدا. زانستپەرستیی مۆدێرن لەو بەڵگە-نەویستە خۆڕایی و خاوە دەست پێ دەکات کە دەڵێت هیچ واقیعێک لە دەرەوەی ئەزموونی هەستەکی... بوونی نییە... و لەبەر ئەوەی لەم بەڵگە-نەویستەوە دەست پێ دەکات، ئەوا بەپێی ئەوەش ئیستیدلال دەکات، و ئەو پێشەکییانە پشتگوێ دەخات کە لە سەرووی ئەوەوەن.»